Vonda Shepard — Don't Cry Ilene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry Ilene" van Vonda Shepard.
Songteksten
He had his father’s eyes
And his mother’s point of view
There was no disguise
He couldn’t see through
Sometimes the little things
They don’t seem so small
But they had a good thing… overall
Nobody, nobody, nobody, nobody
Knew him the way you did
It’s hard to say exactly why he left you
Maybe a change for good
Don’t cry Ilene
There was a rainbow over here
He didn’t see it from over there
Black and white are fine
But he’s color blind
Watching over me There must have been some kind of mystery
Because I wanted him too
But it was all wrong, all wrong
Nobody, nobody, nobody, nobody
Knew him the way you did
It’s hard to say exactly why he left you
Maybe a change for good
Don’t cry Ilene
Nobody, nobody, nobody, nobody
Knew him the way you did
It’s hard to say exactly why he left you
Maybe a change for good
Don’t cry Ilene, no don’t cry
It’s hard to say exactly why he left you
Maybe a change for good
Don’t cry Ilene… Oh no, Don’t cry
Songtekstvertaling
Hij had de ogen van zijn vader.
En het standpunt van zijn moeder
Er was geen vermomming.
Hij kon er niet doorheen kijken.
Soms de kleine dingen
Ze lijken niet zo klein.
Maar ze hadden een goede zaak.
Niemand, niemand, niemand, niemand.
Ik kende hem zoals jij hem kende.
Het is moeilijk te zeggen waarom hij je verliet.
Misschien een verandering voor altijd
Niet huilen, Ilene.
Er was hier een regenboog.
Hij zag het niet vanaf daar.
Zwart en wit zijn prima.
Maar hij is kleurenblind.
Over mij waken moet een soort mysterie geweest zijn.
Omdat ik hem ook wilde.
Maar het was helemaal verkeerd, helemaal verkeerd
Niemand, niemand, niemand, niemand.
Ik kende hem zoals jij hem kende.
Het is moeilijk te zeggen waarom hij je verliet.
Misschien een verandering voor altijd
Niet huilen, Ilene.
Niemand, niemand, niemand, niemand.
Ik kende hem zoals jij hem kende.
Het is moeilijk te zeggen waarom hij je verliet.
Misschien een verandering voor altijd
Niet huilen Ilene, niet huilen
Het is moeilijk te zeggen waarom hij je verliet.
Misschien een verandering voor altijd
Niet huilen, Ilene.