Von Wegen Lisbeth — Komm mal rüber bitte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm mal rüber bitte" van Von Wegen Lisbeth.
Songteksten
Und du willst mit 17 Jahren wirklich auf die Uni gehn'?
Es kann sein, dass ich mich täusche, doch man kann Sperma auf deim Pony sehn'.
Papa sagt, so gehts nicht weiter!
Papa will mehr Leistung sehn'!
Und er nennt mich voller Panik
Immer nur 'Du weißt schon wen'.
Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr:
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Is die Snooze Funktion von meinem Handy,
die Erfindung des Jahrhunderts?
Warum rennt hier jeder weiter?
Viel zu weit und kein' wundert’s.
Sie rufen: Exel, Exel, yeah Tabelle!
Jetzt wird out gesorced im Hinterkopf.
Doch im Wechselbad meiner Gefühle,
gibt es keinen Bademeister Job.
Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr:
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr:
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Nein!
Songtekstvertaling
En je wilt echt naar de universiteit als je 17 bent?
Misschien heb ik het mis, maar je ziet sperma op je Pony.
Papa zegt dat het zo niet verder gaat.
Papa wil meer macht zien.
En hij roept me vol paniek.
Altijd 'je weet wel wie'.
En alle mooie kansen fluisteren in mijn oor:
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Is de Snooze functie van mijn telefoon,
de uitvinding van de eeuw?
Waarom rent iedereen hier?
Veel te ver en geen wonder.
Jij belt: Exel, Exel, yeah table!
Nu uit gesorced in de achterkant van je geest.
Maar in het veranderende bad van mijn gevoelens,
er is geen baan als badmeester.
En alle mooie kansen fluisteren in mijn oor:
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
En alle mooie kansen fluisteren in mijn oor:
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Kom hier, alsjeblieft.
Nee!