Von Pea — We Should Be Rocking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Should Be Rocking" van Von Pea.
Songteksten
Ladies and gentlemen
Especially ladies
My name is Jack Benson
And I would like to welcome you all to an experience that you’ve always wanted
to experience
You just didn’t know it
Lee, Don, Von, Aeon, and Jack
Yo, it’s been a minute since I seent you
We catchin' up and awkward hugs in all see-through
It’s seems like texts is all we got to speak through
Frontin' on some bullsh*t
You busy? Don’t believe you
Nah, I think it’s deeper than that
Cuz you was down to drop by, take a spin in the sack
You a big girl, I know you can take it how’s it given
Gettin' all bruised up, that’s just a part of good twisin'
We don’t need a script for you to be an actress
Just a few strong drinks and a sturdy mattress
Yeah (yeah) yo, you know I’m watchin' you
Tryna catch you lookin' back
Starin' at me too
Got a mean ass sway
So sashay this way
Passé that lane
And press play on the tape
Track 12, let’s groove to it
Set the mood music
Get amped up to lay down and just move through it
I know we
(yeah, let’s do it to it)
We should be
Should be rockin' ev’rytime the beat drop
I know we
We should be
We be rockin' ev’rytime the beat drop
I know we
We should be
We should be rockin' ev’rytime the beat drop
(Now who are we ladies?)
Don, Von, Aeon
Hell yeah!
Bet it could be so nice
We can be together like the white up on the rice
Ketchup on the fries
I talk a lotta s***
But yo, I mean it
And every n**** hollerin'
But listen how I’m screamin'
And nothin' but some grown folks business between you and the kid
We been rendezvous’n every weekend at the crib
No? Too fast?
Well I can slow it down
But if it ever come to that, yo, I can throw it down
I’m just sayin'
So we can rock it out over the summer
I got sum’n to prove
You got nothin' to lose
Got a couple of brews
Check your ego at the door
No need to get it bruised
No need get confused
See um, the situation will be only what we make it
If you get it, we can fake it 'til we make it
Baby, I gotta say it
Cuz if I don’t, another n*** will
Cuz a lotta n****s feel how I feel
What’s the deal?!
GHETTO!
My voice it just echoes…
All through a valley
Doin' sum’n frisky in her dad’s Denali
Seen her on Craigslist said she looked like Halle (oh word?)
She was lyin'
She was still cute in the face, a Lane Bryant
Giddy so her t*tties and thighs were like giant
We was out in Queens
Bussin out the seams
Man 'til this day, I still have dreams
Reminiscing on her, I’m hearin' mad screams
She coulda been fakin'
But hey, we was matin'
She’on gotta say «Ooh it’s so big.»
Same way she ain’t gotta say «It's your kid.»
I ain’t need no ego strokes
She gave throat
Then pulled her weave out
Tied it up, we jumpin' rope
Maybe I’ll see her again, I’ll buy
She perform for my troops
She had a brother juiced
All we wanna do
Is party with you
Jack Benson
Hell yeah!
Hell yeah!
Hell yeah!
Songtekstvertaling
Dames en heren.
Vooral dames.
Mijn naam is Jack Benson.
En Ik wil jullie allemaal welkom heten in een ervaring die jullie altijd al hebben gewild.
ervaren
Je wist het gewoon niet.
Lee, Don, Von, Aeon en Jack.
Het is een minuut geleden dat ik je zag.
We grijpen elkaar en omhelzen elkaar in alle doorziendheid.
Het lijkt erop dat sms ' jes het enige is waar we doorheen kunnen praten.
Een beetje onzin.
Heb je het druk? Ik geloof je niet.
Nee, Ik denk dat het dieper is dan dat.
Want je kwam langs om een ritje te maken in de zak.
Je bent een grote meid, Ik weet dat je het aankan hoe wordt het gegeven
Helemaal gekneusd, dat is gewoon een deel van goede twisin'
We hebben geen script nodig om actrice te worden.
Gewoon een paar sterke drankjes en een stevige matras
Ja, je weet dat ik naar je kijk.
Probeer je niet te betrappen als je achterom kijkt.
Hij staart ook naar mij.
Hij heeft een gemene Kont sway.
Dus sashay deze kant op.
Passé die rijstrook
En druk op Afspelen op de band
Track 12, laten we gaan.
Stemmings muziek instellen
Maak je klaar om te gaan liggen en ga er gewoon doorheen.
Ik weet dat we
ja, laten we het doen.)
Wij moeten
Zou moeten rocken ' ev ' rytime the beat drop
Ik weet dat we
Wij moeten
We rocken ' ev ' rytime the beat drop
Ik weet dat we
Wij moeten
We zouden moeten rocken' ev ' rytime the beat drop
Wie zijn we nu Dames?)
Don, Von, Aeon
Echt wel.
Ik wed dat het zo leuk zou kunnen zijn.
We kunnen samen zijn als het wit op de rijst
Ketchup op de frietjes
Ik praat veel.***
Maar yo, ik meen het.
En elke n * * * * hollerin'
Maar luister hoe ik schreeuw.
En niets dan wat volwassen mensen zaken tussen jou en het kind
We ontmoeten elkaar elk weekend bij de wieg.
Nee? Te snel?
Ik kan het vertragen.
Maar als het ooit zover komt, yo, ik kan het naar beneden gooien
Ik zeg het maar.
Zodat we het in de zomer kunnen rocken
Ik moet Som ' n bewijzen.
Je hebt niets te verliezen.
Ik heb een paar biertjes.
Controleer je ego bij de deur.
Je hoeft het niet gekneusd te krijgen.
Geen reden om in de war te raken
De situatie zal alleen zijn wat we er van maken.
Als je het krijgt, kunnen we doen alsof tot we het halen.
Schat, ik moet het zeggen.
Want als ik het niet doe, zal een andere n***
Want veel mensen voelen hoe ik me voel
Wat is er aan de hand?!
Getto!
Mijn stem het echoot gewoon…
Allemaal door een vallei
Ik doe som ' n dartel in haar vaders Denali.
Ik zag haar op Craigslist en zei dat ze op Halle leek.)
Ze loog.
Ze was nog steeds leuk in het gezicht, een Lane Bryant.
Giddy dus haar tieten en dijen waren als een reus
We waren in Queens.
Bustin the naden
Tot vandaag heb ik nog steeds dromen.
Herinneringen ophalen, ik hoor gek geschreeuw
Ze had kunnen liegen.
Maar hey, we waren matin'
Ze moet zeggen: "Ooh het is zo groot.»
Op dezelfde manier dat ze niet hoeft te zeggen "het is jouw kind.»
Ik heb geen ego strelingen nodig.
Ze gaf keel
Toen trok ze haar weave eruit
Vastgebonden, we springen touw
Misschien zie ik haar nog eens.
Ze treedt op voor mijn troepen.
Ze had een broer.
Alles wat we willen doen
Is party with you
Jack Benson
Echt wel.
Echt wel.
Echt wel.