Von Pea — New Pair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Pair" van Von Pea.

Songteksten

Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
Yeah, I got on sneaks, but I need a new pair
The Swoosh is in the back
Velcro top
Motherf*** a scene, I’m way too clean
Ooh weee, you see the damn
Damn, there goes a crease
What week is this?
Ooh I get paid
So maybe I can go put these away
Imma go see the doctor, Dr. Jay
Just general release, no hyperbeast
Keep steppin' to the beat
Just watch my feets
Your sneakers
Don’t match theyself, That’s a L
Turn quicker than a dog tryna catch his tail
Like, «oh my god, those s***s is hard»
Yeah, I got on sneaks, but I need the new
Funny how the new came out in 9−2
My older brother
I just saw an old picture of him in those kicks
You know I’m tryna get from ebay
They sorta look like Jordans
He say they called Flights
The day they arrived, I stared at 'em all night
I wore 'em to school
This grown woman said «Nice, wow, the old Flights»
Now when it comes to shoes
Money is nothin'
I need a pair to one-up Darren Hudson
My sister say I need to grow up and change clothes
Shoes all stacked up lookin' like Legos
My closet on read space
I got all the staples
I just got a new pair and they look fade-o (hey)
Man, I feel great
I didn’t get a chance to get these in '98
No, I’m just an emcee who likes sneaks so don’t hate
So, this ain’t a trend
I’m so Winnebago
I’m in it for the long
This mood is all wrong
And ever since the internet, everybody on
Everybody got 'em
But not these, scuff 'em up, we gone have a problem
Cuz I paid two-fifty, fool, we gone have a problem
I’m givin' y’all notice
I’m bout to skip Autumn cuz my shoes is the coldest
When school’s back in session
Y’all fools bout to notice
Forgo it
Believe me, I keep my spot seaweed
I’m the one that stole ya thunder, clepto
You still in them SBs?
I dime up
People say «What these is killin' y’all shit»
9−5 kickies, 9−5 kickies
Grey, lime green like the rhymes stay sickie
Dressed to impress from my hickie
Yeah, in to a tune like Mickey
Skip 4th period
Cop new Dickies
Match new Jordans
Only night courtin'
Ha ha
And with my boyfriend
Waterproof butter Timbs what I recommend
Better act like you know, like a thespian
In the ladies section like a lesbian
Tryna find a seven
In the pink ones
Ready to meet the world like I’m Fashawn
Cuz I know one thing that is fo' sho
Taste of my kicks will have em snappin' photos
Ha, like «where you get them from?»
Never seen nothin' like them round here, huh
Huh huh
And wait till the school day
Peepin' eyes from the boys in a cool way
Cuz I’m doin' it well, like Cool J
High tops, like the fade on Kid 'N Play

Songtekstvertaling

Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb een nieuwe nodig.
De Swoosh is achterin.
Velcro top
Een scène, ik ben veel te schoon.
Ooh aeee, zie je die verdomde
Verdomme, daar gaat een vouw.
Welke week is dit?
Ik krijg betaald.
Dus misschien kan ik deze weg doen.
Ga naar de dokter, Dokter Jay.
Gewoon algemene vrijlating, geen hyperbeast
Blijf naar de beat gaan.
Let op mijn voeten.
Je sneakers
Pas niet op jezelf, dat is een L
Draai sneller dan een hond tryna vangt zijn staart
Zoals, " Oh mijn god, die S* * S is hard»
Ja, Ik heb schoenen aan, maar ik heb de nieuwe nodig.
Grappig hoe het nieuwe eruit kwam in 9-2.
Mijn oudere broer.
Ik zag net een oude foto van hem in die trappen.
Ik ben tryna get van ebay.
Ze lijken op Jordans.
Hij zei dat ze vluchten Belden.
De dag dat ze aankwamen, staarde ik de hele nacht naar ze.
Ik droeg ze op school.
Een volwassen vrouw zei:»
Nu als het gaat om schoenen
Geld is niets.
Ik heb een paar nodig voor een-up Darren Hudson
Mijn zus zegt dat ik volwassen moet worden en me moet omkleden.
De schoenen lijken op Lego' s.
Mijn kast op leesruimte
Ik heb alle nietjes.
Ik heb net een nieuw paar en ze zien er fade-o uit.)
Man, ik voel me geweldig.
Ik kreeg geen kans om deze in '98 te krijgen.
Nee, Ik ben gewoon een emcee die van sneaks houdt dus haat niet
Dus, dit is geen trend
Ik ben zo Winnebago
Ik doe het voor de lange
Deze stemming is helemaal verkeerd.
En sinds het internet, iedereen op
Iedereen heeft ze.
Maar niet deze, veeg ze op, we hebben een probleem.
Want Ik heb 250 betaald, idioot, we hebben een probleem.
Ik geef jullie aandacht.
Ik ga de herfst overslaan omdat mijn schoenen de koudste zijn.
Als de school weer begint.
Jullie dwazen zullen het merken.
Vergeet het.
Geloof me, Ik bewaar mijn zeewier.
Ik heb je donder gestolen, clepto.
Zit je nog steeds in die SBs?
Ik verlink
Mensen zeggen: "Wat is hier aan de hand?"»
9-5 kickies, 9-5 kickies
Grijs, limoengroen als de rijmpjes blijven ziekelijk
Gekleed om indruk te maken van mijn hickie
Ja, In een melodie als Mickey
Vierde periode overslaan
Cop new Dickies
Nieuwe Jordans matchen
De enige nacht die het hof maakt
Ha ha
En met mijn vriend
Waterdichte boter Timbs wat ik aanbeveel
Gedraag je als een toneelspeler.
In de damesafdeling als een Lesbienne.
Probeer een zeven te vinden.
In de roze
Klaar om de wereld te ontmoeten alsof ik Fashawn ben
Want ik weet een ding dat is voor 'sho'
De smaak van mijn kicks zal ze foto ' s laten maken.
Hoe kom je daaraan?»
Ik heb hier nog nooit zoiets gezien.
Huh huh huh
En wacht tot de schooldag
Gluren van de jongens op een koele manier
Want Ik doe het goed, zoals Cool J
High tops, like the fade on Kid ' N Play