Von Hertzen Brothers — The Willing Victim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Willing Victim" van Von Hertzen Brothers.
Songteksten
Air in her hands
Her will begins to bend
Couldn’t imagine
A more tragic end
Fear, penetrative like a knife
Feeding on the dying vapors of life
Her breathing is fading
I’m failing again
Morning rain
Is just the same
As my tears on her grave
True to Her Love that remains
Without a name, without a face
Like the air in the space
Pure as Her sacred embrace
Morning rain
Is just the same
As my tears on Her grave
Trying to reach underground
will She forgive me the next time around?
I’m feeling out of place
I’m lost without a trace
My life is torn, I’m burned
I never really learned
That no one in this world
Can ever be compared to Her
She showed it once again
Her Calling never ends
She’s bearing through all times
The burden of our crimes
Her Love remains the same
Songtekstvertaling
Lucht in haar handen
Haar wil begint te buigen.
Ik kan het me niet voorstellen.
Een meer tragisch einde
Angst, penetrerend als een mes
Zich voeden met de stervende dampen van het leven
Haar ademhaling vervaagt.
Ik faal weer.
Ochtendregen
Is precies hetzelfde
Als mijn tranen op haar graf
Trouw aan haar liefde die blijft
Zonder naam, zonder gezicht
Zoals de lucht in de ruimte
Zo zuiver als haar heilige omhelzing
Ochtendregen
Is precies hetzelfde
Als mijn tranen op haar graf
Proberen ondergronds te bereiken
zal ze me de volgende keer vergeven?
Ik voel me niet op mijn plaats.
Ik ben spoorloos verdwenen.
Mijn leven is verscheurd, ik ben verbrand.
Ik heb het nooit echt geleerd.
Dat niemand in deze wereld
Kan ooit vergeleken worden met haar
Ze liet het weer zien.
Haar roeping houdt nooit op.
Ze gaat door de hele tijd.
De last van onze misdaden
Haar liefde blijft hetzelfde.