Von Hertzen Brothers — Prospect For Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prospect For Escape" van Von Hertzen Brothers.
Songteksten
There’s a thief out
In the orchard
Looking for a thought to steal
With disbelief and doubt
He comes to torture me
When I hold my breath and feel
My human soul
Been like a rose
Rising up
Reach out
And trying
To open
(Rising out, reaching out and trying)
And trying
To bloom
(Standing out to the clouds before.)/?
The dream is starting over
The rise and fall
Prospect for escape
To the silence
To my loved ones
The queen of seven seas
To the island
To my hideout
The only place I feel
My burning soul
Having gracious wings
Lifting up
Taking off
And flying
(guitar solo)
Give me a message I can hear
(*background singers*)
I need it spoken loud and clear
(*background singers*)
A one that stays unbroken
(*background singers*)
The dream is taking over
The rise and fall
Prospect for escape
Songtekstvertaling
Er loopt een dief rond.
In de boomgaard
Op zoek naar een gedachte om te stelen
Met ongeloof en twijfel
Hij komt me martelen.
Als ik mijn adem inhoud en voel
Mijn menselijke ziel
Was als een roos
Omhoog
Reiken
En proberen
Open
(Rising out, reaching out and trying))
En proberen
Bloeien
(Stuitend op de wolken eerder.)/?
De droom begint opnieuw.
The rise and fall
Vooruitzicht op ontsnapping
Naar de stilte
Aan mijn dierbaren.
De koningin van de zeven zeeën
Naar het eiland
Naar mijn schuilplaats
De enige plek waar ik me voel
Mijn brandende ziel
Met gracieuze vleugels
Hijsen
Opstijgen
En vliegen
(gitaarsolo)
Geef me een boodschap die ik kan horen.
(*achtergrondzangers*)
Ik wil dat het luid en duidelijk wordt gezegd.
(*achtergrondzangers*)
Een die ongebroken blijft
(*achtergrondzangers*)
De droom neemt het over
The rise and fall
Vooruitzicht op ontsnapping