Von Hertzen Brothers — Faded Photographs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faded Photographs" van Von Hertzen Brothers.
Songteksten
Somewhere
Under your everyday restraint
Hides a faint
Echo of laughter
From the hereafter
From an existence known to be true
A voice is warning you
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
Someday
You’ll see the truth in it And though your life goes on Like a story
Or a movie
You’re acting the scenes like one with no clue
Of what lies in store for you
Just don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
Like the wind you can expand yourself to be free
Like the waves you’ll understand that you are the sea
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
'Cause even the treasured ones won’t last
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
The life in your faded photographs
Is color on paper that won’t last
The life in your faded photographs
Has colors on paper that won’t last
Songtekstvertaling
Ergens
Onder uw dagelijkse dwang
Verbergt een zwakke
Echo van gelach
Van het hiernamaals
Van een bestaan waarvan bekend is dat het waar is
Een stem waarschuwt je.
Laat je toekomst je verleden niet herhalen.
Weg met je vervaagde foto ' s
Het zijn kleuren op papier die niet lang zullen duren.
Ooit
Je zult de waarheid erin zien en al gaat je leven door als een verhaal
Of een film
Je doet alsof je geen idee hebt.
Van wat jullie te wachten staat
Laat je toekomst je verleden niet herhalen.
Weg met je vervaagde foto ' s
Het zijn kleuren op papier die niet lang zullen duren.
Laat je toekomst je verleden niet herhalen.
Weg met je vervaagde foto ' s
Het zijn kleuren op papier die niet lang zullen duren.
Zoals de wind kun je jezelf uitbreiden om vrij te zijn.
Net als de golven zul je begrijpen dat je de zee bent
Laat je toekomst je verleden niet herhalen.
Weg met je vervaagde foto ' s
Want zelfs de gekoesterde houden het niet vol .
Laat je toekomst je verleden niet herhalen.
Weg met je vervaagde foto ' s
Het zijn kleuren op papier die niet lang zullen duren.
Het leven in je vervaagde foto ' s
Is kleur op papier dat niet lang zal duren
Het leven in je vervaagde foto ' s
Heeft kleuren op papier die niet lang zullen duren