Von Hertzen Brothers — Devil of a Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil of a Girl" van Von Hertzen Brothers.
Songteksten
you call me on the phone
when you need my attention
and every time you call
it feeds your obsession
i can’t find it anymore
amusing living in this
present state of mind
so please, please
give me time to get rid of you
devil of a girl
i need time to clear my head from
all the thoughts of her
the devil of a girl
you follow me back home
as if i’d need it
i’d rather be alone
but you can’t feel it i won’t let you anymore
abuse me and use me in this
present state of mind
so please, please
give me time to get rid of you
devil of a girl
i need time to clear my head from
all the thoughts of her
the devil of a girl
i need time to get rid of you
Songtekstvertaling
je belt me aan de telefoon.
als je mijn aandacht nodig hebt
en elke keer als je belt
het voedt je obsessie.
ik kan het niet meer vinden.
amusant leven in dit
huidige gemoedstoestand
dus alsjeblieft, alsjeblieft.
geef me de tijd om van je af te komen.
duivel van een meisje
ik heb tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken.
alle gedachten van haar
de duivel van een meisje
je volgt me terug naar huis.
alsof ik het nodig zou hebben.
ik ben liever alleen.
maar je voelt het niet. Ik laat het niet meer toe.
mishandel me en gebruik me hierin.
huidige gemoedstoestand
dus alsjeblieft, alsjeblieft.
geef me de tijd om van je af te komen.
duivel van een meisje
ik heb tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken.
alle gedachten van haar
de duivel van een meisje
ik heb tijd nodig om van je af te komen.