Von Hertzen Brothers — Another Worthless Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Worthless Day" van Von Hertzen Brothers.
Songteksten
silence
the world is still sleeping
nobody but me and the candlelight
i see the shadow of the flame
my breathing makes it play
on your face my love on the picture
on the wall…
first sunray
the world is creeping in another lonely day with it standing on my way
the twinkle in your eye
appears to me in light
would you take my hand
and lead me through without a fight
another worthless day
nowhere to go nowhere to feel at home
another lonely day
i need your love can’t make it on my own
the paperboy comes by with news that makes me cry
Songtekstvertaling
stilte
de wereld slaapt nog.
alleen ik en het kaarslicht.
ik zie de schaduw van de vlam
mijn ademhaling laat het spelen.
op je gezicht mijn liefde op de foto
op de muur…
first sunray
de wereld sluipt in een andere eenzame dag met hem op mijn weg
de schittering in je ogen
lijkt me in het licht
wil je mijn hand vasthouden?
en leid me er doorheen zonder een gevecht
weer een waardeloze dag.
nergens heen om je thuis te voelen
weer een eenzame dag
ik heb je liefde nodig. ik RED het niet alleen.
de krantenjongen komt langs met nieuws dat me aan het huilen maakt