Voltaj — Toamna'n 2 / Autumn In 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toamna'n 2 / Autumn In 2" van Voltaj.
Songteksten
De n-ar fi fost ceata ai fi vazut ca te iubeam
De n-ar fi fost frig ai fi simtit cum tremuram
De n-ar fi fost ploaia ai fi stiut ca plangeam
Si-ai mai fi stat…
Refren:
Erai ingerul meu, ma ajutai sa nu ma pierd
Erai ca picatura de ploaie din desert
Oare cum s-aduc inapoi ultima toamna-n 2???
De n-ar fi fost noapte m-ai fi vazut cum te priveam
De n-ar fi fost vant ai fi stiut ca te chemam
De n-ar fi fost rece ai fi simtit cat te doream
Si-ai mai fi stat…
Dar a fost noapte, vant si rece si-ai plecat…
Refren Erai ingerul meu ma ajutai sa nu ma pierd
Erai ca picatura de ploaie din desert
Oare cum s-aduc inapoi ultima toamna-n 2???
Songtekstvertaling
Zonder de mist zou je zien dat ik van je hield.
Als het niet koud was, zou je me voelen trillen.
Zonder de regen zou je weten dat ik huilde.
En jij zou gebleven zijn.…
Chorus:
Je was mijn engel, die me hielp niet verdwalen.
Je was als een druppel regen in de woestijn.
Hoe moet ik de laatste herfst op de 2e terug brengen???
Als het niet nacht was geweest, had je me naar je zien kijken.
Zonder de wind zou je weten dat ik je belde.
Als het niet koud was geweest, had je gevoeld hoe graag ik je wilde.
En jij zou gebleven zijn.…
Maar het was nacht, winderig en koud en je vertrok…
Chorus You Were My angel you helpe me not get lost
Je was als een druppel regen in de woestijn.
Hoe moet ik de laatste herfst op de 2e terug brengen???