Voltaire — Screw the Ocampa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screw the Ocampa" van Voltaire.
Songteksten
We were in the badlands one day
Chasing b’elanna and chakotay
We were wizzed then to the delta quadrant
Fuck, that’s far away
I wanna go home, please let me go home
I say 'screw the ocampa, I wanna go home.'
The caretaker had an array
That could get us home safe
But janeway, that ignorant slut
She blew it away
I wanna go home, please let me go home
Drop me off at a worm hole, I wanna go home
So now I’m stuck here for years
In the delta quadrant, I fear
With the kazon and hirogen and a brother with pointy ears
I wanna go home, please let me go home
Talaxian chicks are ugly, I wanna go home
So hoist up the aft nacelles
See how the warp core burns
Tell janeway to go to hell
I wanna go home
I wanna go home, please let me go home
I say 'fuck the ocampa, I wanna go home.'
Songtekstvertaling
We waren op een dag in de badlands.
Achter B ' Elanna en chakotay aan.
We werden toen naar het delta kwadrant gebracht.
Verdomme, dat is ver weg.
Ik wil naar huis, laat me alsjeblieft naar huis gaan.
De ocampa kan de pot op, Ik wil naar huis.'
De caretaker had een array
Dat zou ons veilig thuis kunnen brengen.
Maar janeway, die domme slet.
Ze blies het weg.
Ik wil naar huis, laat me alsjeblieft naar huis gaan.
Zet me af bij een wormgat, Ik wil naar huis.
Dus nu zit ik hier al jaren vast.
In het delta kwadrant, vrees ik.
Met de kazon en hirogen en een broer met puntoren.
Ik wil naar huis, laat me alsjeblieft naar huis gaan.
Talaxiaanse meiden zijn lelijk, Ik wil naar huis
Dus hijs de achterste gondels op.
Kijk hoe de warpreactor brandt.
Zeg janeway dat hij naar de hel kan lopen.
Ik wil naar huis.
Ik wil naar huis, laat me alsjeblieft naar huis gaan.
Ik zeg: "fuck de ocampa, Ik wil naar huis.'