Voltaire — Anniversary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anniversary" van Voltaire.
Songteksten
Do I look the same to you?
Cause I don’t feel so You know everything must change
As time goes by Though it feels like yesterday
When we first met
I feel I’m sinking deeper
Do you look the same to me?
Well I don’t think so Cause you know everything must change
As time goes by Like the flowers that dry
Locking inside
Forever their beauty
Beauty
And they said this feeling fades
It gets stronger everyday
And they say that beauty fades
You’re more beautiful than ever
They said we’d drift away
We’re still standing here
And it feels like every day’s
Our Anniversary
Well I stumble through the dark
And light a candle
And the path the wax will take
No one can know
And you said it looked like snow
Or maybe clouds,
and I think it looks like Heaven
So we make it into a ring
And make a mold
And we melt above the flames
The whitest gold
When hot and cold collide
What’s left in place
Is forever and ever
And they said our love would fade
it gets stronger everyday
And they say that beauty fades
You’re more beautiful than ever
They said we’d drift away
We’re still standing here
And it feels like every day’s
Our Anniversary
Some say things worth having
Take some time
As they get older
They get better
La lalala lalalala…
And they said our love would fade
it gets stronger everyday
And they say that beauty fades
You’re more beautiful than ever
They said we’d drift away
We’re still standing here
And it feels like every day’s
Our Anniversary
And they said our love would fade
it gets stronger everyday
And they say that beauty fades—
You’re more beautiful than ever
They said we’d drift away
Well as long as we’re together
It feels like every day’s
Our Anniversary
Songtekstvertaling
Zie ik er hetzelfde uit?
Want ik voel me niet zo dat je weet dat alles moet veranderen.
De tijd gaat voorbij hoewel het voelt als gisteren
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik voel dat ik dieper zink.
Zie je er hetzelfde uit?
Ik denk het niet, want je weet dat alles moet veranderen.
Als de tijd voorbij gaat als de bloemen die drogen
Binnen vergrendelen
Voor altijd hun schoonheid
Schoonheid
En ze zeiden dat dit gevoel vervaagt
Het wordt elke dag sterker.
En ze zeggen dat schoonheid vervaagt
Je bent mooier dan ooit.
Ze zeiden dat we weg zouden drijven.
We staan hier nog steeds.
En het voelt als elke dag
Onze Trouwdag
Nou, ik strompel door het donker
En steek een kaars aan.
En het pad dat de was zal nemen
Niemand mag het weten.
En je zei dat het op sneeuw leek.
Of misschien wolken,
en ik denk dat het op de hemel lijkt.
Dus we maken er een ring van.
En maak een mal
En we smelten boven de vlammen.
Het witste goud
Wanneer warm en koud botsen
Wat er nog op zijn plaats is.
Is voor eeuwig en altijd
En ze zeiden dat onze liefde zou vervagen
het wordt elke dag sterker.
En ze zeggen dat schoonheid vervaagt
Je bent mooier dan ooit.
Ze zeiden dat we weg zouden drijven.
We staan hier nog steeds.
En het voelt als elke dag
Onze Trouwdag
Sommigen zeggen dingen die het waard zijn om te hebben
Neem wat tijd.
Als ze ouder worden
Ze worden beter.
La lalala lalalala…
En ze zeiden dat onze liefde zou vervagen
het wordt elke dag sterker.
En ze zeggen dat schoonheid vervaagt
Je bent mooier dan ooit.
Ze zeiden dat we weg zouden drijven.
We staan hier nog steeds.
En het voelt als elke dag
Onze Trouwdag
En ze zeiden dat onze liefde zou vervagen
het wordt elke dag sterker.
En ze zeggen dat schoonheid vervaagt—
Je bent mooier dan ooit.
Ze zeiden dat we weg zouden drijven.
Zolang we maar samen zijn.
Het voelt als elke dag
Onze Trouwdag