Волшебники двора — Дельфин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дельфин" van Волшебники двора.
Songteksten
На закате солнце тонет,
В море до утра.
Слышала, как что-то пела,
Теплая волна.
Как меня манили тайны,
Голубых глубин.
И ко мне в ночную бухту,
Приплывал дельфин.
Он смотрел печальным взглядом,
Словно говорил,
Что закат и чудо песню,
Мне он подарил.
Грусть мою о том, что снится,
Все он понимал.
В даль синеющих просторов,
Он меня позвал.
Я ему расскажу,
Что у Земли,
Зеленые глаза.
Имя первой любви звучит,
Как нежная струна.
II Море тихо гладит камни,
Пенною волной.
Я поведаю дельфину,
О мальчишке том.
Знаю, он мою большую
Тайну сохранит.
Имя вместе с теплым бризом,
В небо улетит.
Я ему расскажу,
Что у Земли,
Зеленые глаза.
Имя первой любви звучит,
Как нежная струна.
Songtekstvertaling
Bij zonsondergang zinkt de zon.,
Op zee tot de ochtend.
Ik hoorde haar iets zingen.,
Warme golf.
Hoe ik me aangetrokken voelde door geheimen,
Blauwe diepten.
En aan mij in de Nachtbaai,
Er kwam een dolfijn.
Hij zag er verdrietig uit.,
Alsof hij aan het praten was.,
The sunset and the wonder of song,
Hij gaf het aan mij.
Mijn verdriet over wat ik droom,
Hij begreep alles.
In de afstand van de blauwe vlakten,
Hij belde me.
Ik zal het hem zeggen.,
Wat de aarde heeft,
Groene ogen.
De naam van de eerste liefde klinkt,
Als een tedere snaar.
De zee streelt zachtjes de rotsen,
Een golf van schuim.
Ik zal het de dolfijn vertellen.,
Over de jongen Tom.
Ik weet dat hij mijn grote is.
Hou het geheim.
Naam samen met een warme bries,
In de lucht zal wegvliegen.
Ik zal het hem zeggen.,
Wat de aarde heeft,
Groene ogen.
De naam van de eerste liefde klinkt,
Als een tedere snaar.