Volo — Tchidikitatumé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tchidikitatumé" van Volo.
Songteksten
Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumo hou hou ho Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumé
Tchidikitatumo
La complainte de la feuille blanche
Du chanteur sans chanson
C’est la montagne sans les avalanches
C’est l’océan sans le poisson
La complainte de la feuille chiffonnée
Qu’on piétine sur le sol
Poupée gonflable dégonflée
Des rustines mais pas de colle
Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumo hou hou ho Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumé
Tchidikitatumo
La complainte de la feuille vierge
C’est un bateau sans équipage
C’est une église sans cierges
C’est le sport sans le dopage
La complainte de la feuille déchirée
C’est un train qui déraille
Sur un pont en train de s'écrouler
Au-dessus de la rivière Kwaï
Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumo hou hou ho Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumé
Tchidikitatumo
J’suis comme une blonde dans une blague de blonde
Un chaussure sans lacet
Comme un américain devant la carte du monde
Qui se demande ce que c’est
Aussi perdu dans ma tête
Que mon crayon dans ma main
Que des idées cons jamais concrètes
Une chanson sans refrain
Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumo hou hou ho Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumé
Tchidikitatumo
Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumo hou ho ho ho
Tchidikitatumé yé hé
Tchidikitatumé
Tchidikitatumo
Songtekstvertaling
Chidikitatum Ye he
Tchidikitatumo hou Ho ho Tchidikitatumo Ye Hey
Chidikitatum
Tchidikitatumo
Het gejammer van het witte laken
Van de zanger zonder lied
Het is de berg zonder lawines.
Het is de oceaan zonder vis.
De klaagzang van de verkreukelde plaat
Dat we vertrappelen op de grond
Opgeblazen opblaasbare POP
Veedieven maar geen lijm
Chidikitatum Ye he
Tchidikitatumo hou Ho ho Tchidikitatumo Ye Hey
Chidikitatum
Tchidikitatumo
De klaagzang van het maagdenblad
Het is een onbemande boot.
Het is een kerk zonder kaarsen.
Dit is sport zonder doping
De klaagzang van de gescheurde plaat
Het is een trein die ontspoort
Op een instortende brug
Over de Kwai
Chidikitatum Ye he
Tchidikitatumo hou Ho ho Tchidikitatumo Ye Hey
Chidikitatum
Tchidikitatumo
Ik ben als een blondine in een blonde grap
Een schoen zonder schoenveter
Als een Amerikaan voor de wereldkaart
Wie vraagt zich af wat het is?
Ook verloren in mijn hoofd
Dat mijn potlood in mijn hand
Die stomme ideeën zijn nooit concreet.
Een lied zonder refrein
Chidikitatum Ye he
Tchidikitatumo hou Ho ho Tchidikitatumo Ye Hey
Chidikitatum
Tchidikitatumo
Chidikitatum Ye he
Tchidikitatumo ho ho ho ho ho
Chidikitatum Ye he
Chidikitatum
Tchidikitatumo