Volkstrott — Deine Welt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deine Welt" van Volkstrott.

Songteksten

Ich hab es wirklich versucht,
doch hab es niemals geschafft
es fällt mir schwerer denn je, es zu ertragen
Denn alles was du erzählst
und alles was du bekennst
Ich kann es doch nicht verstehen, mein Kopf vibriert

Du meinst es gut mit mir und auch mit jedem sonst
Berauscht dich allzu gern an großen Worten
An deiner Heuchelei, an dieser Illusion
An deinem Glücksgefühl wirst du zugrunde geh'n

Deine Welt, dein Vertrauen, all deine Liebe
Ich will sie nicht
Deine Welt, deine Welt
Ich brauch sie nicht

Deine Welt, dein Vertrauen, all deine Liebe
Ich will sie nicht
Deine Welt, deine Welt
Bedeutet nichts

Es tut mir wirklich sehr leid
und bricht mir ehrlich das Herz
Wenn dein Begehren misslingt,
trotz all der Mühe
Doch auch dann machst du nicht Schluss,
setzt dich nicht einfach zur Ruh
Und lässt mir selbige auch,
nein Gott bewahre

In deinem großen Plan hat alles seinen Sinn
Ein jeder Stein liegt fest, weil es so sein muss
Und wenn's zu Ende geht liegt auch der Schnaps schon kalt
Denn nach dem Jammertal geht es erst richtig los!

Songtekstvertaling

Ik heb het echt geprobeerd, maar ik heb het nooit gedaan, het valt me moeilijker dan ooit te verduren, Omdat alles wat die u vertellen wat u beken ik kan het niet begrijpen, maar mijn hoofd is vibratie, Je bedoelt het goed met mij en ook met iemand anders u dronken te veel grote woorden In uw hypocrisie, aan deze Illusie uw geluk bent u van plan om te gaan op basis van ' n uw wereld, Uw vertrouwen, uw liefde wil ik uw wereld, Jouw wereld, Ik moet niet Uw wereld, uw vertrouwen, uw liefde wil ik uw wereld, Uw wereld Betekent niets voor, ik ben erg jammer en breekt mijn eerlijke hart Als uw aanvraag is mislukt, ondanks alle moeite, Maar zelfs dan ben je niet te sluiten, zal je niet gewoon tot rust En maakt me ook, nee, God verhoede, In uw grote Plan, alles heeft zijn betekenis, elke steen is vastgelegd, omdat het zo moet zijn, En als het gaat om het einde, de drank is al koud, Want na de vallei van tranen!