Volker Rosin — Ich bin ein kleiner Schneemann songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin ein kleiner Schneemann" van Volker Rosin.

Songteksten

Ich bin ein kleiner Schneemann
Mit einem schwarzen Hut
und einer Rübennase
die steht mir wirklich gut
Ich kann mich nicht bewegen
doch wenn mich keiner sieht
dann kannst du es erleben
pass auf, was dann geschieht
Dann hüpfe ich mal hin, mal her
Hüpfen fällt mir gar nicht schwer
hüpfe auch auf einem Bein
das kann doch nicht schwierig sein
dreh´ mich dann im Kreis herum
das macht Spaß, das ist nicht dumm
In die Hocke, seht mal an,
was ein Schneemann kann
Ich bin ein kleiner Schneemann
mit einem d***en Bauch
Die Knöpfe sind aus Kohle
Mein Besen ist ein Strauch
Ich kann mich nicht bewegen
doch wenn mich keiner sieht
dann kannst du was erleben
pass auf, was dann geschieht
Refrain: Wiederholung wie oben
Ich bin ein kleiner Schneemann
Steh´ fest auf meinem Platz
Ich lache immer fröhlich
und mache nie Rabatz
Ich kann mich nicht bewegen
doch wenn mich keiner sieht
dann kannst du was erleben
pass auf, was dann geschieht

Songtekstvertaling

Ik ben een kleine sneeuwman.
Met een zwarte hoed
en een raap neus
dat staat me heel goed.
Ik kan me niet bewegen.
maar als niemand me ziet
dan kun je het ervaren.
kijk wat er dan gebeurt.
Dan kom ik terug, terug
Hoppen is niet moeilijk voor mij.
Spring ook op één been.
dat kan niet moeilijk zijn.
draai me dan om in een cirkel.
dat is leuk, dat is niet stom.
In het kraakpand, kijk naar,
wat een sneeuwman kan doen
Ik ben een kleine sneeuwman.
met een d* * * en belly
De knoppen zijn gemaakt van houtskool
Mijn bezem is een struik.
Ik kan me niet bewegen.
maar als niemand me ziet
dan kun je iets ervaren.
kijk wat er dan gebeurt.
Refrein: herhaal zoals hierboven
Ik ben een kleine sneeuwman.
Sta stevig op mijn plaats.
Ik lach altijd vrolijk
en maak nooit Rabatz.
Ik kan me niet bewegen.
maar als niemand me ziet
dan kun je iets ervaren.
kijk wat er dan gebeurt.