Волк — Зачем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зачем" van Волк.
Songteksten
Закончился мой срок, хозяин дал звонок
И мне открылись двери на свободу.
Я поспешил домой
под проливным дождем
И было мне плевать на не пагоду.
Мечтал об этом дне я тысячу ночей
Я только этим жил и слава богу
Закончился мой срок, хозяин дал звонок
Я из не воли вышел на свободу
обшарпанный подъезд мне на второй этаж
дрожит рука нащупав ключ в кармане
Еще один момент я открываю дверь
Похоже здесь меня совсем не ждали,
А в комнате постель разобрана была
и я застыл как в старом анекдоте
в постели той лежат любимая жена
и кореш весь в поту как на работе
Зачем.зачем мне плюнули в лицо
Зачем.зачем я выжил всем на зло
Зачем.зачем мне отравили кровь
Убили дружбу в веру и любовь
Я проглотил с трудом застывший в горле ком
Забилось сердце словно в клетке птица
И глядя молча в пол не зная что сказать
Я думал что все это мне лишь снится,
Но это был не сон чего тут говорить
И утешать себя все было ясно
Выходит зря любил напрасно доверял.
Выходит для меня что все напрасно
Вскипела моя кровь, ударила в висок,
что было дальше я не очень помню.
В руке моей блестел наточенный клинок
Жена и кореш истекали кровью.
И снова воронок допросы мусоров
И камера знакомая до боли,
Но волновал меня меня
Всего один вопрос
вопрос мне этот не дает покоя
Зачем.зачем мне плюнули в лицо
Зачем.зачем я выжил всем на зло
Зачем.зачем мне отравили кровь
Убили дружбу в веру и любовь
Зачем, Зачем
Зачем.зачем мне отравили кровь
Убили дружбу в веру и любовь
Songtekstvertaling
Mijn termijn eindigde, de eigenaar gaf een belletje
En ik opende de deur naar vrijheid.
Ik haastte me naar huis.
in de stromende regen
En ik gaf niets om de pagode.
Ik heb duizend nachten van deze dag gedroomd.
Ik leefde er alleen naar en dank God
Mijn termijn eindigde, de eigenaar gaf een belletje
Ik werd vrijgelaten uit mijn testament.
slechte toegang tot mijn tweede verdieping
mijn hand beeft als ik voel voor de sleutel in mijn zak
Nog even en ik doe de deur open.
Ik denk dat ik hier helemaal niet verwacht werd.,
En in de kamer was het bed opgemaakt.
en ik bevroor als in een oude grap
in dat bed ligt de geliefde vrouw.
en mijn vriend zweet als op het werk.
Waarom.waarom heb ik in mijn gezicht gespuugd?
Waarom.waarom heb ik het voor iedereen overleefd?
Waarom.waarom is mijn bloed vergiftigd?
Gedood vriendschap in geloof en liefde
Ik slikte de harde knobbel in mijn keel
Mijn hart begon te kloppen als een gekooide vogel.
En stil kijkend naar de vloer, niet wetend wat te zeggen
Ik dacht dat ik gewoon droomde.,
Maar het was geen droom.
En om zichzelf te troosten, was het duidelijk
Het blijkt dat hij tevergeefs liefhad en tevergeefs vertrouwde.
Het blijkt voor mij dat alles tevergeefs is.
Mijn bloed kookte, raakte mijn tempel,
Ik weet niet meer wat er daarna gebeurde.
Een scherp lemmet glinsterde in mijn hand
Zijn vrouw en hulpje bloedden.
En weer trekt hij ondervragingen van afval uit.
En de camera is pijnlijk bekend.,
Maar het zat me dwars.
Eén vraagje.
deze vraag achtervolgt me.
Waarom.waarom heb ik in mijn gezicht gespuugd?
Waarom.waarom heb ik het voor iedereen overleefd?
Waarom.waarom is mijn bloed vergiftigd?
Gedood vriendschap in geloof en liefde
Waarom, Waarom
Waarom.waarom is mijn bloed vergiftigd?
Gedood vriendschap in geloof en liefde