Волк — Натаха songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Натаха" van Волк.
Songteksten
Разревелася Натаха и давай меня ругать,
Мол, последнюю рубаху, я готов друзьям отдать.
Но в доме у самих, порою нету даже вшей,
Мол, любимую Натаху, променял на корешей.
Я с тобою одичала, говорит Натаха мне,
Я хочу ходить в театры, жить устала в нищете.
Отдыхать хочу на море, на Канары посмотреть,
Надоело сидеть дома, платье не куда надеть.
Говорила же мне мама: «Дочка, не зачем спешить!
Нужно толком разобраться, с кем придётся тебе жить!
Я же слушать не хотела и смеялась ей в ответ:
«Мама, он хороший парень, мне другой не нужен, нет!».
Я не знала кто ты, что ты, дуррой глупою была,
А оказалось, что влюбилась, я в обычного вора.
И теперь по жизни этой, я подельница твоя,
И за мной уже наверно, не одна идёт статья.
Я Натахе отвечаю: «Зря ты кипишь, подняла!
Впереди нас ждёт удача, ждут великие дела.
Мне Серёга дал наколку, аж на целый миллион,
Нам с тобой надолго хватит, хоть и в доле будет он.
Я признаюсь, сам мечтаю, на Канары полететь,
Там-то уж я точно знаю, есть, кого и где нагреть.
Я и сам переживаю, что сегодня на мели,
Завтра деньги мы достанем, ты немного потерпи!".
А она не унималась и заладила опять,
Что с тобою, мол, дождаться, можно срока лет на пять.
Я такая молодая и красивая к тому ж,
И совсем я не желаю, чтобы вором был мой муж!
Я Натахе отвечаю: «Порожняк не будем гнать!
Завтра жизнь начнём сначала, завязать так, завязать.
Но для нашей новой жизни, мы с тобой пойдём в ва-банк,
Ты стели постель родная, утром грабить будем банк!».
Songtekstvertaling
Natasha barstte in tranen uit.,
Zoals, het laatste shirt, Ik ben klaar om te geven aan vrienden.
Maar in het huis zelf zijn er soms zelfs geen luizen.,
Zoals, Mijn favoriete Natasha, ik heb geruild voor mijn vrienden.
Ik ben wild met jou, zegt Natasha tegen mij,
Ik wil naar het theater, ik ben het zat om in armoede te leven.
Ik wil ontspannen op de zee, kijk naar de Canarische Eilanden,
Ik ben het zat om thuis te zitten zonder plek om mijn jurk te dragen.
Mijn moeder zei: "Dochter, je hoeft je niet te haasten!
Je moet echt uitzoeken met wie je gaat leven!
Ik wilde niet luisteren, en ik lachte haar uit.
"Mam, hij is een goede vent, Ik heb er niet nog een nodig, Nee!"
Ik wist niet wie je was, wat je was, je was dom.,
En het bleek dat ik verliefd werd op een gewone dief.
En nu in dit leven, ben ik je medeplichtige.,
En er komt waarschijnlijk meer dan één artikel achter me aan.
Ik antwoord Natasha: "je moet niet koken, je hebt het verhoogd!
We hebben veel geluk voor ons, grote dingen wachten op ons.
Seryoga heeft me een tatoeage gegeven.,
Jij en ik zullen genoeg hebben voor een lange tijd, ook al zal hij in het deel zijn.
Ik geef toe, Ik droom er zelf van om naar de Canarische Eilanden te vliegen.,
Ik weet zeker dat er iemand is om op te warmen en waar.
Ik ben bang dat ik Blut ben vandaag.,
Morgen krijgen we het geld, je hebt een beetje geduld!".
En ze hield niet op en begon weer te praten.,
Dat je bij jou vijf jaar kunt wachten.
Ik ben nog zo jong en mooi.,
En Ik wil helemaal niet dat mijn man een dief is!
Ik antwoord Natasha: "we zullen niet leeg rijden!
Morgen zullen we het leven opnieuw beginnen, om het vast te binden, om het vast te binden.
Maar voor ons nieuwe leven, gaan jij en ik all-in,
Je hebt je bed opgemaakt, mijn lief, en we zullen de Bank beroven in de ochtend!"