Volbeat — Soulweeper #2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soulweeper #2" van Volbeat.
Songteksten
Settle down for a moment 'cause your heart is beating hard
Baby, you’ve been my lover and I told you from the start
Better no promises and I’ll do you no harm
But you’re keep on the question I tell you not to pop
But maybe it’s been a hurting, it’s been hurting from the start
Do you not coping then tear it apart
Never wanted it this way
Oh baby, I’m dying I’m crying over it Maybe you feel it to, oh baby, I’m blue
A barren winter came over and your mood was like a fire
7 years and a summer and you still sit there cry
You’re better without me and you’re one of a kind
If I knew that December should bring a silent part
Shaded truth and partisan between disperated lines
Truly now drifting alone in the dark
Never wanted it this way
Oh baby, I’m dying I’m crying over it Maybe you feel it to, oh baby, I’m blue
Well, it’s over and a letter is flying high
Out the window to catch a hand of thine
Could the founder release it’s bloody words
Scream the anger and sorrow of a girl
But you’re keep on the question I tell you not to pop
But maybe it’s been a hurting, it’s been hurting from the start
Do you not coping then tear it apart
Never wanted it this way
Oh baby, I’m dying I’m crying over it Maybe you feel it to, oh baby, I’m blue
Maybe you feel it to, baby, I’m blue
Songtekstvertaling
Ga even zitten, want je hart klopt hard.
Schat, je bent mijn minnaar geweest en ik heb het je vanaf het begin verteld.
Beter geen beloftes en Ik zal je geen kwaad doen.
Maar je blijft de vraag stellen.
Maar misschien was het een pijn, het heeft vanaf het begin pijn gedaan.
Zullen jullie er dan niet mee omgaan?
Ik heb het nooit zo gewild.
Oh baby, I 'm dying I' m crying over it Maybe you feel it to, Oh baby, I ' M blue
Een onvruchtbare winter kwam over en je stemming was als een vuur
7 jaar en een zomer en je zit daar nog steeds te huilen
Je bent beter zonder mij en je bent uniek.
Als ik wist dat December een stille rol zou brengen
Verduisterde waarheid en partijdigheid tussen verspreide lijnen
Echt nu alleen drijvend in het donker
Ik heb het nooit zo gewild.
Oh baby, I 'm dying I' m crying over it Maybe you feel it to, Oh baby, I ' M blue
Nou, het is voorbij en een brief vliegt hoog
Uit het raam om een hand van je te vangen.
Kan de stichter zijn woorden vrijgeven?
Schreeuw de woede en verdriet van een meisje
Maar je blijft de vraag stellen.
Maar misschien was het een pijn, het heeft vanaf het begin pijn gedaan.
Zullen jullie er dan niet mee omgaan?
Ik heb het nooit zo gewild.
Oh baby, I 'm dying I' m crying over it Maybe you feel it to, Oh baby, I ' M blue
Misschien voel je het, schatje, ik ben blauw