Volbeat — Something Else Or... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Else Or..." van Volbeat.
Songteksten
Never felt the hunger
For one love that share one mind
But with you it’s something else
That keeps my spirit high
Don’t we all now have
This deadwish crawling in our mind
Well I know I got mind
Together baby we will die
As I see you
With the time is that I need you
I keep my smile up, for all time
I do because you mind
Well it ain’t pink you know
Dark clouds always coming by USe the negative moments to Get stronger next time in line
But with you it’s something else
That keeps me loving you
Should you leave before me Over your ash I’ll weep and then I’ll die
As I see you
With the time is that I need you
I keep my smile up, for all time
I do because you mind
Then again until it’s so The dice keep tumbling round and round
Witht he name of those
Who could stick together for all time
Have you notice that the dice magnetic
Call our names
Well I told you again and again
With you it’s something else
As I see you with the time
Is that I need you
I keep my smile up with the lie
That I need you
Songtekstvertaling
Nooit de honger gevoeld
Voor een liefde die één geest deelt
Maar met jou is het iets anders.
Dat houdt mijn geest hoog
Hebben we nu niet allemaal
Deze deadwish kruipt in onze geest
Ik weet dat ik verstand heb.
Samen zullen we sterven.
Zoals ik jou zie
Met de tijd is dat ik je nodig heb.
Ik hou Mijn glimlach omhoog, voor altijd
Dat doe ik omdat je het erg vindt.
Het is niet roze.
Donkere wolken komen altijd langs gebruik de negatieve momenten om sterker te worden de volgende keer in de rij
Maar met jou is het iets anders.
Dat Houdt me van je houden
Als je voor me vertrekt Over je As ... zal ik huilen en dan zal ik sterven.
Zoals ik jou zie
Met de tijd is dat ik je nodig heb.
Ik hou Mijn glimlach omhoog, voor altijd
Dat doe ik omdat je het erg vindt.
Maar dan weer totdat het zo is dat de dobbelstenen blijven draaien rond en rond
With he name of the those
Die voor altijd bij elkaar kon blijven
Heb je gemerkt dat de dobbelstenen magnetisch
Roep onze Namen.
Ik heb het je keer op keer gezegd.
Met jou is het iets anders.
Zoals ik je zie met de tijd
Is dat ik je nodig heb?
Ik hou Mijn glimlach omhoog met de leugen
Dat ik je nodig heb.