Volbeat — Sad Man's Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Man's Tongue" van Volbeat.
Songteksten
Well my mama told me, «Son you better watch out
All those nasty women gonna rip you dime for dime»
But I got my pocket full of real tales, and a broken guitar mode, guitar mode
And the story keep on rollin' out from a sad man’s tongue
Left my mama and papa’s nest
I got the rebel fever rambling my bones
Papa said, «My boy, take your Johnny Cash vinyls and go.»
Well I got my pocket full of real tales, and a broken guitar mode, guitar mode
And the story keep on rollin' out from a sad man’s tongue
Strollin' down the highway with Uncle Sam roaring, «Rebel kid get your ass home
Your ass belongs to me Leave your Johnny Cash songs and get home.»
But I got my pocket full of real tales, and a broken guitar mode, guitar mode
And the story keep on rollin' out from a sad man’s tongue
Singing in the cell 1.40.9.5
No way should I wear guns, I’m sitting my time
Left 1.40.9.5 with plenty rock’n’roll songs painting the road
Education sucks, so I sing my song for you
But I got my pocket full of real tales
And a broken guitar mode, guitar mode
And the story keep on rollin' out from a sad man’s tongue
Songtekstvertaling
M ' n moeder zei:
Al die nare vrouwen zullen je voor tien cent verscheuren.»
Maar ik heb mijn zak vol echte verhalen, en een kapotte gitaarmodus, gitaarmodus
En het verhaal gaat maar door vanuit de tong van een trieste man.
Verliet mijn mama en papa ' s nest
Ik heb de rebel koorts die mijn botten rammelt
Papa zei, " Mijn jongen, neem je Johnny Cash vinyls en ga.»
Nou, ik heb mijn zak vol echte verhalen, en een kapotte gitaarmodus, gitaarmodus
En het verhaal gaat maar door vanuit de tong van een trieste man.
Zwervend over de snelweg met Uncle Sam brullend, " Rebel kid get your ass home
Je kont is van mij Laat je Johnny Cash liedjes achter en ga naar huis.»
Maar ik heb mijn zak vol echte verhalen, en een kapotte gitaarmodus, gitaarmodus
En het verhaal gaat maar door vanuit de tong van een trieste man.
Zingen in de cel 1.40.9.5
Ik kan geen wapens dragen, Ik zit mijn tijd uit.
Links 1.40.9.5 met tal van rock ' N ' Roll liedjes schilderen de weg
Onderwijs is klote, dus ik zing mijn lied voor jou
Maar ik heb mijn zak vol echte verhalen
En een gebroken gitaarmodus, gitaarmodus
En het verhaal gaat maar door vanuit de tong van een trieste man.