Volbeat — 16 Dollars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "16 Dollars" van Volbeat.
Songteksten
16 dollars in a back street corner
Is enough for a beautiful day
I see a window open
Hearing Aerosmith rocking with
Dick Brave «Walk This Way»
I need a quick drink
More volume for the beat
I see the cats are playing dice
It’s seven in the morning
And you lost all your money
To a fat lady singing
Boogie woogie chili honey
I’ve been walking the streets again
But it’s the same old thing I’ll do it again
Just to see what the day will bring
But it’s the same old song I’ll do it again
I’ll bring you home my baby, I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home
16 hours on my back in a corner
And an empty bottle of Jack and a bitch
Well, I’m sorry to inform you that
The poison in my body guiding you
To walk away from this mess
I need a quick drink
More volume for the beat
I see the cats are playing dice
It’s seven in the morning
And you lost all your money
To a fat lady singing
Boogie woogie chili honey
I’ve been walking the streets again
But it’s the same old thing I’ll do it again
Just to see what the day will bring
But it’s the same old song I’ll do it again
I’ll bring you home my baby, I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home
16 dollars in a back street corner
Is enough for a beautiful day
I see a window open
Hearing Aerosmith rocking with
Dick Brave «Walk This Way»
I need a quick drink
More volume for the beat
I see the cats are playing dice
It’s seven in the morning
And you lost all your money
To a fat lady singing
Boogie woogie chili honey
I’ve been walking the streets again
But it’s the same old thing I’ll do it again
Just to see what the day will bring
But it’s the same old song I’ll do it again
I’ll bring you home my baby, I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home
Songtekstvertaling
16 Dollar in een straathoek
Is genoeg voor een mooie dag
Ik zie een raam opengaan.
Horen Aerosmith rocken met
Dick Brave " Loop Deze Kant Op»
Ik heb een snelle borrel nodig.
Meer volume voor de beat
Ik zie dat de katten dobbelen.
Het is zeven uur ' s ochtends.
En je verloor al je geld.
Op een dikke dame die zingt
Boogie woogie chili honing
Ik heb weer op straat gelopen.
Maar het is hetzelfde oude ding Ik zal het opnieuw doen
Om te zien wat de dag brengt
Maar het is hetzelfde liedje Ik zal het opnieuw doen
Ik breng je thuis mijn baby, Ik zal
Ik zou je graag naar huis brengen.
Ik zou je graag naar huis brengen.
Ik zou je graag naar huis brengen.
16 uur op mijn rug in een hoek
En een lege fles Jack en een teef.
Nou, het spijt me om u te informeren dat
Het gif in mijn lichaam dat je leidt
Om weg te lopen van deze rotzooi.
Ik heb een snelle borrel nodig.
Meer volume voor de beat
Ik zie dat de katten dobbelen.
Het is zeven uur ' s ochtends.
En je verloor al je geld.
Op een dikke dame die zingt
Boogie woogie chili honing
Ik heb weer op straat gelopen.
Maar het is hetzelfde oude ding Ik zal het opnieuw doen
Om te zien wat de dag brengt
Maar het is hetzelfde liedje Ik zal het opnieuw doen
Ik breng je thuis mijn baby, Ik zal
Ik zou je graag naar huis brengen.
Ik zou je graag naar huis brengen.
Ik zou je graag naar huis brengen.
16 Dollar in een straathoek
Is genoeg voor een mooie dag
Ik zie een raam opengaan.
Horen Aerosmith rocken met
Dick Brave " Loop Deze Kant Op»
Ik heb een snelle borrel nodig.
Meer volume voor de beat
Ik zie dat de katten dobbelen.
Het is zeven uur ' s ochtends.
En je verloor al je geld.
Op een dikke dame die zingt
Boogie woogie chili honing
Ik heb weer op straat gelopen.
Maar het is hetzelfde oude ding Ik zal het opnieuw doen
Om te zien wat de dag brengt
Maar het is hetzelfde liedje Ik zal het opnieuw doen
Ik breng je thuis mijn baby, Ik zal
Ik zou je graag naar huis brengen.
Ik zou je graag naar huis brengen.
Ik zou je graag naar huis brengen.