Vojnits — Keep Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Down" van Vojnits.
Songteksten
You don’t hear me talk
I’m just brooding inside
But all things must come to an end
Gonna waste myself 'cause
I’m so sick and tired of your endless
whining 'bout my incompetence
So here’s to me!
Bottoms up, let bullets fly
Stand tall when shots are fired
Spin the bottle
Grab it by the neck now
Here’s me manning up
'Cause I’m a sinner I’m a dreamer
But I guess that’s just too much (for you)
To keep down To keep down To keep down when I’m sober
Must have strived too hard to be the man you aspired
I feel it slip away this time
So much shit has hit the
fan since I gave in;
Right back at you for even trying
So cheers to me!
Do you feel it sinkin' in?
Has it finally kicked in?
Songtekstvertaling
Je hoort me niet praten.
Ik zit gewoon te piekeren.
Maar aan alle dingen moet een einde komen.
Ik ga mezelf verspillen omdat
Ik ben zo ziek en moe van je eindeloze
zeuren over mijn incompetentie
Op mij.
Bottoms up, let bullets fly
Sta op als er schoten worden afgevuurd.
Draai de fles
Pak het bij de nek.
Ik Verman me.
Want ik ben een zondaar ik ben een dromer
Maar ik denk dat dat gewoon te veel is (voor jou)
Om laag te blijven om laag te blijven als ik nuchter ben
Moet te hard hebben gestreden om de man te zijn die je zocht.
Ik voel het deze keer wegglippen.
Zo veel shit heeft de
fan sinds ik toegeef;
Ik ook van jou voor het proberen.
Dus proost op mij!
Voel je dat het instort?
Is het eindelijk begonnen?