Voivod — Global Warning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Global Warning" van Voivod.
Songteksten
Is there a way out? I still live in doubt
When I watch TV and everything I see
People live in dreams, killer war machines
Selling pesticides and forcing genocide
I’ve got my own approach, I finish up my roach
I think the world is doomed and it’s for pretty soon
Is there a way to get everyone in the same pace
To make this waste a better place
It’s not a game, it is a race, the future is now!
Is there a way out? I still live in doubt
Don’t have the same goals, no one answers the phone
I think after while you got to realize
Everyone lives for themselves and no one shares
And nothing’s fair
The truth lives there without a care
The power rules the end is now
Is there a way out? I still live in doubt
Global warning
I’ve got my own approach, I finish up my roach
I think the world is doomed and it’s for pretty soon
Everyone lives for themselves and no one shares
And nothing’s fair
The truth lives there without a care
The power rules the end is now
Songtekstvertaling
Is er een uitweg? Ik leef nog steeds in twijfel.
Als ik TV kijk en alles wat ik zie
Mensen leven in dromen, moordende oorlogsmachines
De verkoop van pesticiden en het afdwingen van genocide
Ik heb mijn eigen aanpak, Ik maak mijn kakkerlak af.
Ik denk dat de wereld gedoemd is en het is voor vrij snel
Is er een manier om iedereen in hetzelfde tempo te krijgen?
Om deze verspilling een betere plek te maken
Het is geen spel, het is een race, de toekomst is nu!
Is er een uitweg? Ik leef nog steeds in twijfel.
Heb niet dezelfde doelen, niemand neemt de telefoon op.
Ik denk dat na terwijl je je moet realiseren
Iedereen leeft voor zichzelf en niemand deelt
En niets is eerlijk.
De waarheid leeft daar zonder enige zorg.
De macht heerst het einde is nu
Is er een uitweg? Ik leef nog steeds in twijfel.
Algemene waarschuwing
Ik heb mijn eigen aanpak, Ik maak mijn kakkerlak af.
Ik denk dat de wereld gedoemd is en het is voor vrij snel
Iedereen leeft voor zichzelf en niemand deelt
En niets is eerlijk.
De waarheid leeft daar zonder enige zorg.
De macht heerst het einde is nu