Void808 — Whispers in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispers in the Dark" van Void808.
Songteksten
V1) Don’t break me I don’t know how to do this
And I’m not Job
I’m not as strong as he is.
Don’t lose faith
I tell myself to find you
Are you there?
Were you with me last night?
Prech) Whispers in the dark
They tell me that you’re with me.
But everyday, something else is Keeping me away
From remembering you
I’m not perfect… Not perfect.
Ch) The sooner that you know
The better you can see Him in front of you
The sooner that you know
The sooner that you know you’ll find truth
And the sooner that you know
The fewer hearts that will be broken
Forever… Forever.
V2) Don’t forget me Unanswered prayers they make me scared
Cause I don’t know
If I’ll be strong tomorrow
You tell me Ask and I will provide for you
But I don’t know
How you’ll answer tonight.
Outro) Don’t break me I don’t know how to do this
Don’t lose faith
I tell myself to find you
Don’t forget me Unanswered prayers they make me scared
You’ll find me… You’ll find me---
Songtekstvertaling
V1) breek me niet Ik weet niet hoe ik dit moet doen
En ik ben geen Job.
Ik ben niet zo sterk als hij.
Verlies het vertrouwen niet.
Ik zeg tegen mezelf dat ik je moet vinden.
Ben je daar?
Was je gisteravond bij me?
Whispers in the dark
Ze zeggen dat je bij mij bent.
Maar elke dag houdt iets anders me weg.
Van jou te herinneren.
Ik ben niet perfect... niet perfect.
Ch) hoe eerder je het Weet
Hoe beter je hem voor je kunt zien.
Hoe eerder je het Weet
Hoe eerder je weet dat je de waarheid vindt
En hoe eerder je het Weet
Hoe minder harten zullen worden gebroken
Voor Altijd.
V2) vergeet me niet onbeantwoorde gebeden ze maken me bang
Want ik weet ' t niet.
Als ik morgen sterk zal zijn
Als je het me vraagt, zorg ik voor je.
Maar ik weet niet
Hoe je vanavond zult antwoorden.
Breek me niet. Ik weet niet hoe ik dit moet doen.
Verlies het vertrouwen niet.
Ik zeg tegen mezelf dat ik je moet vinden.
Vergeet mijn onbeantwoorde gebeden niet ze maken me bang
Je zult me vinden.---