Voices of Theory — Wherever You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wherever You Go" van Voices of Theory.
Songteksten
Since you left me, my life ain’t been the same
I’m useless without your love
I’m calling, crying out your name
When I look around
Your love is nowhere to be found
Please come back to me
You know you’re my everything
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
Wherever you go
Whatever you do
You know I’m waiting
You know I’ll never leave
Whatever it takes
Whatever’s at stake
Just know I love you
And that I’ll be right here
And no matter what it takes
I’ll be waiting here for you always
Goodbye is such a hard thing to say
When you walk out on all
When you’re my everything
And who will stay and care for me
When you’re gone I’ll be all alone
Who will go and comfort me
And fulfill my needs
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
All my life I’ve waited for someone like you
So please don’t say it’s over
Don’t tell me--this just can’t be true
Please don’t leave me
Don’t walk away
You know your love is something I can’t do without
So whatever it takes or how my heart aches
You know I’ll always be around
Songtekstvertaling
Sinds je me verliet, is mijn leven niet meer hetzelfde.
Ik ben nutteloos zonder jouw liefde.
Ik roep, schreeuw om je naam.
Als ik rondkijk
Jouw liefde is nergens te vinden.
Kom alsjeblieft bij me terug.
Je weet dat je mijn alles bent
Wie zal van me houden?
Wie kan dat wat schelen?
Wie zal er zijn als ik iemand nodig heb?
Wie zal er zijn om mijn ogen te drogen als ik op mijn knieën ga?
Ik wil dat je zegt
Waar je ook gaat
Wat je ook doet
Je weet dat ik wacht.
Je weet dat ik nooit weg zal gaan.
Wat er ook voor nodig is.
Wat er ook op het spel staat
Weet dat ik van je hou.
En dat ik hier zal zijn.
En wat er ook voor nodig is
Ik zal hier altijd op je wachten.
Vaarwel is zo moeilijk om te zeggen.
Als je wegloopt
Als je mijn alles bent
En wie zal er blijven en voor mij zorgen
Als je weg bent, ben ik helemaal alleen.
Wie gaat me troosten?
En mijn behoeften vervullen
Wie zal van me houden?
Wie kan dat wat schelen?
Wie zal er zijn als ik iemand nodig heb?
Wie zal er zijn om mijn ogen te drogen als ik op mijn knieën ga?
Ik wil dat je zegt
Mijn hele leven heb ik op iemand als jij gewacht.
Dus zeg alsjeblieft niet dat het voorbij is.
Dit kan gewoon niet waar zijn.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Loop niet weg.
Je weet dat je liefde iets is waar ik niet zonder kan.
Dus wat er ook voor nodig is of hoe mijn hart pijn doet
Je weet dat ik er altijd zal zijn.