Voices Of Destiny — Icecold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Icecold" van Voices Of Destiny.
Songteksten
Icecold streams of blood in my veins*
Trying to save my heart is broken
In a thousand pieces
All spread
on the floor around me Coldness from deep inside
A cruel fist holding tight my mind
You hear this?
It is so cold that I can hardly breathe
But I’m breathing your name
Please help me up again
Please turn around
I’m lying there in the cold
I’m freezing horribly
Take a step, see my eyes
Staring deeper into nothingness
NOTHING’S THERE
Crying, single tear leaves my eye
Suddenly all the ground gets iced
You are walking right beside
But I slip when I try to follow you
Please help me up again
Please turn around
I’m lying there in the cold
I’m freezing horribly
Take a step, hold my hand
So I can feel you far away
SO FAR AWAY
Warmth in your vicinity
All I fear is to fall back in misery
Don’t you dare
NO FORGIVENESS FOR COWARDS
Just Despair
WHY CAN T YOU SEE ME WINCE UNDER KNIFE
I pray you know I feel
Warmth in your vicinity
All I fear to fall back in misery
Sun shines into my heart
Songtekstvertaling
Door mijn aderen stromen bloed.*
Mijn hart proberen te redden is gebroken
In duizend stukken
Allemaal verspreid
op de grond om me heen kou van diep van binnen
Een wrede vuist die mijn geest vasthoudt
Hoor je dit?
Het is zo koud dat ik nauwelijks kan ademen.
Maar ik adem je naam in.
Help me alsjeblieft weer omhoog.
Draai je alsjeblieft om.
Ik lig daar in de kou.
Ik bevries vreselijk.
Doe een stap, zie mijn ogen
Dieper in het niets staren
ER IS NIETS.
Huilend, een traan verlaat mijn oog
Plotseling wordt de grond koud.
Je loopt naast me.
Maar ik slip als ik je Probeer te volgen.
Help me alsjeblieft weer omhoog.
Draai je alsjeblieft om.
Ik lig daar in de kou.
Ik bevries vreselijk.
Neem een stap, houd mijn hand vast
Zodat ik je ver weg kan voelen.
ZO VER WEG
Warmte in uw omgeving
Alles wat ik vrees is terug te vallen in ellende.
Waag het niet.
GEEN VERGIFFENIS VOOR LAFAARDS.
Alleen Wanhoop.
WAAROM ZIE JE ME NIET ONDER EEN MES KNIJPEN?
Ik bid dat je weet dat ik me voel
Warmte in uw omgeving
Alles wat ik vrees om terug te vallen in ellende
De zon schijnt in mijn hart