Voices Of Destiny — Endeavour To Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endeavour To Life" van Voices Of Destiny.

Songteksten

I’m always staring straight ahead*
Don’t want to see these bloody red eyes
Glowing in the dark
Lying in wait along my path
They are raring to see me fall
Pull me down and tear it all
I feel like I was pushed outside into the storm to NEVER COME BACK
I’m trying on to satisfy
all their claims
Till I spread my wings and fly
Flee these eyes and find a way to go on
I can hardly keep it all alive
I’m on my knees but they won’t give me a break
Whips are calling from behind
I’m trying my best
SO LEAVE ME ALONE
WHY WON’T YOU LEAVE ME ALONE?
I’m trying on to satisfy all their claims
Till I spread my wings and fly
Flee these eyes and find a way to go on
You see me up there?
Sitting on a cloud with my legs hanging free
Sun’s shining just for this moment
I’m trying on to satisfy all their claims
Till I spread my wings and fly
Flee these eyes and find a way to go on

Songtekstvertaling

Ik staar altijd recht vooruit.*
Ik wil die rode ogen niet zien.
Gloeiend in het donker
Liggend op mijn pad
Ze staan te popelen om me te zien vallen.
Trek me naar beneden en scheur het allemaal
Ik voel me alsof ik naar buiten werd geduwd in de storm om nooit meer terug te komen.
Ik probeer te voldoen.
al hun claims
Tot ik mijn vleugels spreid en vlieg
Ontvlucht deze ogen en vind een manier om verder te gaan
Ik kan het nauwelijks levend houden.
Ik zit op m ' n knieën, maar ze geven me geen kans.
Whips roepen van achteren.
Ik doe mijn best.
DUS LAAT ME MET RUST.
WAAROM LAAT JE ME NIET MET RUST?
Ik probeer al hun claims te voldoen.
Tot ik mijn vleugels spreid en vlieg
Ontvlucht deze ogen en vind een manier om verder te gaan
Zie je me daarboven?
Zittend op een wolk met mijn benen vrij
De zon schijnt op dit moment
Ik probeer al hun claims te voldoen.
Tot ik mijn vleugels spreid en vlieg
Ontvlucht deze ogen en vind een manier om verder te gaan