Voices and Vessels — Tidal Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tidal Waves" van Voices and Vessels.
Songteksten
Oh dear God, I have become my own enemy at heart
The person I had always strived to be has fallen apart
My mouth is tired from running all these fucking complaints
Day after day I will sit here and wait until I see change
Myself, I am the only one who can turn this all around
I’ll put my past behind me and move along
I was once filled with fear
But fear is what got me here
Will you please take my hand and see
I’m not the only one who once was lost, to all of us
I stand here today, pleading all my faults
I will grow stronger; we will grow stronger, together
I am reborn; submerged in water
We all can swim, until we hit the bottom
The fearful hesitate in new surroundings
Myself, I am the only one who can turn this all around
I’ll put my past behind me and move along
I was once filled with fear
But fear is what got me here
And I have no regrets
My mistakes have taught me one thing
Someday you will see how I’ve changed, how I’ve changed
Someday you will see
Someday you will see the changes in me
Songtekstvertaling
Oh lieve God, Ik ben mijn eigen vijand in hart en nieren geworden
De persoon die ik altijd wilde zijn, is uit elkaar gevallen.
Mijn mond is moe van al die verdomde klachten.
Dag na dag zal ik hier zitten en wachten tot ik verandering zie.
Ik ben de enige die dit allemaal kan veranderen.
Ik zal mijn verleden achter me laten en verder gaan
Ik was ooit vervuld van angst.
Maar angst heeft me hier gebracht.
Wil je alsjeblieft mijn hand nemen en zien
Ik ben niet de enige die ooit verloren was, voor ons allemaal.
Ik sta hier vandaag, smekend al mijn fouten
Ik zal sterker worden, we zullen sterker worden, samen.
Ik ben herboren, ondergedompeld in water.
We kunnen allemaal zwemmen tot we de bodem raken.
De angst aarzelt in een nieuwe omgeving
Ik ben de enige die dit allemaal kan veranderen.
Ik zal mijn verleden achter me laten en verder gaan
Ik was ooit vervuld van angst.
Maar angst heeft me hier gebracht.
En ik heb geen spijt
Mijn fouten hebben me één ding geleerd.
Op een dag zul je zien hoe ik veranderd ben, hoe ik veranderd ben.
Op een dag zul je zien
Ooit zul je de veranderingen in mij zien.