Voices and Vessels — She Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Devil" van Voices and Vessels.
Songteksten
My answer is no
Fists are not an option
Knuckles down, thoughts abide
Try to hurt me, you’ll subside
You’re still no match for me
I’d like to do so much more to you
But I’m not that kind of guy
I’ll use my mind
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
What you’ve said are fighting words
You clench your fists, I speak my mind
I’ve told you just to move along
What you’ve said are fighting words
When will you learn to move on?
Convince me to not become the monster you want to see;
You want me to fucking be
Your life is full of wreck and damage
You chose to throw it at me
You should’ve just thrown it away
You’ve sworn your vow of hatred
You won’t let go
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
To sit and wait for you, to wait for
I’ll fight for what is right
And stand my ground
And stand my ground
Songtekstvertaling
Mijn antwoord is nee.
Vuisten zijn geen optie.
Knuckles down, thoughts abide
Als je me pijn doet, val je af.
Je bent nog steeds geen partij voor me.
Ik wil zoveel meer met je doen.
Maar zo ben ik niet.
Ik zal mijn gedachten gebruiken.
Om je voor te zijn, blijf ik overeind.
Terwijl je nog steeds aan het slepen bent
Ik heb geen tijd om op je te wachten.
Wat je hebt gezegd zijn woorden.
Je klemt je vuisten vast, Ik spreek mijn gedachten.
Ik heb je gezegd om gewoon verder te gaan.
Wat je hebt gezegd zijn woorden.
Wanneer leer je verder te gaan?
Overtuig me om niet het monster te worden dat je wilt zien.;
Wil je dat ik dat ben?
Je leven is vol wrak en schade.
Je koos ervoor om het naar mij te gooien.
Je had het gewoon weg moeten gooien.
Je hebt je eed van haat gezworen.
Je laat niet los.
Om je voor te zijn, blijf ik overeind.
Terwijl je nog steeds aan het slepen bent
Ik heb geen tijd om op je te wachten.
Om op je te wachten, om op je te wachten.
Ik zal vechten voor wat goed is.
En blijf op mijn terrein
En blijf op mijn terrein