Voice of the Beehive — Love Locked Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Locked Inside" van Voice of the Beehive.
Songteksten
Write you name in sand and snow and watch it blow away
Write you name in blood and rain and see it leave a stain
Upon my soul
We’re got father time, we’re got mother earth
But somehow love is all we crave
I painted you with the colours of the night and the
I watched you fade away
Love’s locked inside of my heart
Love’s locked inside — safe and forever waiting
And there it shall remain
Thaw the ice in these brittle veins and melt this arctic soul
I pray alone to a child like god
Let me see your face before I’m old
My heart is hard and heavy with the burden of ungiven love
I think I loved you deeper that the ocean blue and when
I saw the starts at night I thanked them all for you
Write you name in sand and snow
Write you name in blood and rain
Thaw the ice in these brittle veins, melt this arctic soul
Love’s locked inside, safe and forever
(a silent wish for what I thought divine)
So this is the fate that time has chosen to be mine
A hope that’s not to be fulfilled
A silent which for what I thought divine
I will keep it here for you deep down inside myself
I’d rather keep it here for the ages to behold
That give it away to someone else
Songtekstvertaling
Schrijf je naam in zand en sneeuw en kijk hoe het wegblaast
Schrijf je naam in bloed en regen en zie dat het een vlek achterlaat
Op mijn ziel
We hebben vadertijd, moeder aarde.
Maar op de een of andere manier is liefde alles waar we naar verlangen
Ik schilderde je met de kleuren van de nacht en de
Ik zag je vervagen.
Liefde zit opgesloten in mijn hart
De liefde zit opgesloten. veilig en voor altijd wachten.
En daar zal het blijven
Ontdooi het ijs in deze broze aderen en smelt deze Arctische ziel
Ik bid alleen tot een kind als god.
Laat me je gezicht zien voordat ik oud ben.
Mijn hart is hard en zwaar met de last van onvergeeflijke liefde
Ik denk dat ik meer van je hield dan de oceaan blauw en wanneer
Ik zag de Start ' s nachts ik bedankte ze allemaal voor jou
Schrijf je naam in zand en sneeuw
Schrijf je naam in bloed en regen
Ontdooit het ijs in deze broze aderen, smelt deze Arctische ziel
Liefde zit opgesloten, veilig en voor altijd
een stille wens voor wat ik goddelijk vond)
Dus dit is het lot dat de tijd heeft gekozen om van mij te zijn.
Een hoop die niet vervuld moet worden
Een stilte die ik goddelijk vond.
Ik zal het hier voor je bewaren diep in mezelf
Ik bewaar het liever hier voor de eeuwen om te aanschouwen.
Die het weggeven aan iemand anders