Voice of the Beehive — Look At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At Me" van Voice of the Beehive.
Songteksten
He says «I am not romantic come give me a kiss»
She says «I'm the silent type. Come over here sit in this
I say that I am lost and you’re a road to follow
I say we’re all inside ourselves so often these days
And somehow we think we’re the next best thing to heaven
All so busy with our failures and all our glories
Everybody’s saying «Look at me! Look at me!»
Everybody’s certain they’ve got something on one
Else can see. Tears are falling, causes are
Calling but everybody’s saying «Yea, I know but look at me»
Psycho eyes and monster thighs, she preaches to for
The TV «Just give me some money and I swear I’ll save
Your soul. It’s easy. You can read the good book
To feel bad about yourself. Just one small donation
Could save you from burning down in hell. High and mighty yea!
Can’t save the ocean but we sure can save a dime
We may all look good but I think we’re running out of time
If we looked around as much as we look at ourselves
Stop listening to gossip and start listening to cries for help
Everybody’s saying «Look at me ! Look at me !» Everybody’s
Certain they’ve got something no one else can see
The earth is drying. Planets are dying. Everybody’s saying
«Yea, I know but look at me !»
Songtekstvertaling
Hij zegt: "Ik ben niet romantisch Kom geef me een kus»
Ze zegt: "Ik ben het stille type. Kom hier zitten.
Ik zeg dat ik verdwaald ben en jij bent een weg om te volgen
Ik zeg dat we allemaal zo vaak in onszelf zitten tegenwoordig.
En op de een of andere manier denken we dat we het op één na beste zijn in de hemel.
Allemaal zo druk met onze mislukkingen en al onze glorie
Iedereen zegt: "Kijk me aan! Kijk me aan.»
Iedereen weet zeker dat ze iets op één hebben.
De rest kan het zien. Tranen vallen, oorzaken zijn
Maar iedereen zegt: ja, ik weet het, maar kijk me aan.»
Psycho eyes and monster thighs, ze preekt voor
De TV " geef me gewoon wat geld en ik zweer dat Ik zal besparen
Je ziel. Het is makkelijk. U kunt het goede boek lezen
Om je slecht te voelen over jezelf. Slechts een kleine donatie
Ik zou jullie kunnen redden van de verbranding in de hel. Hoog en machtig Ja!
We kunnen de oceaan niet redden, maar we kunnen wel een dubbeltje besparen.
We zien er allemaal goed uit, maar we hebben niet veel tijd meer.
Als we even goed naar onszelf kijken.
Stop met luisteren naar roddels en begin te luisteren naar hulpkreten.
Iedereen zegt: "Kijk me aan ! Kijk me aan."Everybody' s
Zeker weten dat ze iets hebben wat niemand anders kan zien.
De aarde droogt. Planeten sterven. Iedereen zegt
"Ja, dat Weet ik, maar kijk naar mij !»