Voice of the Beehive — Just Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like You" van Voice of the Beehive.
Songteksten
You’re my little love gun
You are my beehive stinger
I’ll be your braille if you’ll
Read me every night
You are my cup of tea and
I’ll drink you very slowly
You are the church of love and
Suddenly I’m feeling holy
It’s just like you, to make me shiver when I’m sweating
It’s just like you, I’m pulling at my party frock
It’s just like you, to leave me shaking in my go-go boots
I’ve seen love it might be true, I’ve seen love, it looks just like you
You are my second skin
You’re like a birthday wish
I haven’t eaten all day long and
Baby you’re my favorite dish
You’re the plug and I’m the socket
I’m the moon and you’re the rocket
You can sing it, you can talk it
You’re the change in my back pocket
It’s just like you, to make me shiver when I’m sweating
It’s just like you, I’m pulling at my party frock
It’s just like you, to leave me shaking in my go-go boots
I’ve seen love it might be true, I’ve seen love, it looks just like you
Just like you
Angel, I feel I’m flying with the angels
And on my naked back are soft white wings
And they will fly me to my angel
You’re a present and the past
I’ll unwrap you save the paper
Blinding my eyes with a blast
The devil and the saviour
You’re the trash that I should toss
Or the treasure I should savor
You are everything and less
You’re the rag and I’m the mess
It’s just like you, to make me shiver when I’m sweating
It’s just like you, I’m pulling at my party frock
It’s just like you, to leave me shaking in my go-go boots
I’ve seen love it might be true, I’ve seen love, it looks just like you
I’ve seen love, it looks just like you
Songtekstvertaling
Je bent mijn kleine liefdespistool
Jij bent mijn Bijenkorf stinger.
Ik zal je braille zijn als je wilt.
Lees me elke avond voor.
Jij bent mijn kopje thee en
Ik drink je heel langzaam op.
U bent de kerk van liefde en
Opeens voel ik me heilig.
Het is net als jij, om me te laten rillen als ik zweet.
Het is net als jij, Ik trek aan mijn feestjurk.
Het is net als jij, om me te laten trillen in mijn go-go laarzen.
Ik heb liefde gezien het kan waar zijn, Ik heb liefde gezien, het lijkt precies op jou
Jij bent mijn tweede huid.
Je bent als een verjaardagswens.
Ik heb de hele dag niet gegeten en
Je bent mijn favoriete gerecht.
Jij bent de stekker en ik de stopcontact.
Ik ben de maan en jij bent de raket
Je kunt het zingen, Je kunt het praten.
Jij bent het wisselgeld in mijn achterzak.
Het is net als jij, om me te laten rillen als ik zweet.
Het is net als jij, Ik trek aan mijn feestjurk.
Het is net als jij, om me te laten trillen in mijn go-go laarzen.
Ik heb liefde gezien het kan waar zijn, Ik heb liefde gezien, het lijkt precies op jou
Net als jij.
Angel, Ik voel dat ik vlieg met de engelen
En op mijn naakte rug zitten zachte witte vleugels
En ze zullen me naar mijn engel vliegen
Je bent een heden en het verleden.
Ik pak je wel uit. bewaar de krant.
Mijn ogen verblinden door een knal
De duivel en de redder
Jij bent het afval dat ik moet weggooien.
Of de schat waar ik van moet genieten.
Je bent alles en minder
Jij bent de vod en ik ben de puinhoop
Het is net als jij, om me te laten rillen als ik zweet.
Het is net als jij, Ik trek aan mijn feestjurk.
Het is net als jij, om me te laten trillen in mijn go-go laarzen.
Ik heb liefde gezien het kan waar zijn, Ik heb liefde gezien, het lijkt precies op jou
Ik heb liefde gezien, het lijkt precies op jou.