Voice of the Beehive — I'm Still in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Still in Love" van Voice of the Beehive.
Songteksten
Well you can tear me down, slap me 'round
Drag my name across the ground
I’m still in love
I’m still in love with the way you move me
And the way you always walk away
You never ever lift a finger to soothe me
You never stay in one mood for one day
Crazy, crazy I run to trouble just like a pro
Lazy lazy I think I’ll stick around unsafely and
I’ll stay with the devil I know
When you say «Smack, crack, here’s a whack»
On my knees or on my back I’m still in love
And you’ve got rats and snails, puppy dog tails
Boys are made on beds of nails
I’m still in love
I love the way you always take care to make
Sure my head is always in the sand
Complain constantly you don’t deserve me
While you head is in your hands, you know I’m
Crazy, crazy I know it’s crazy that I should stay
Lazy lazy when you consider it it’s just was
Lazy when you never go away
Well it’s around and around we go when
You’ll stop nobody knows I’m still in love
And you’re an angel with the devils eyes
Pick on people half you size I’m still in love
And if you feel so bad then pack your bags
Baby wants his freedom back I’m still in love
I’d rather watch him destroy my home
Then try to make it on my own I’m still in lode
Crazy crazy I run
Songtekstvertaling
Je kunt me neerhalen, me neerslaan.
Sleep mijn naam over de grond
Ik ben nog steeds verliefd.
Ik ben nog steeds verliefd op de manier waarop je me beweegt
En de manier waarop je altijd wegloopt
Je steekt nooit een vinger uit om me te kalmeren.
Je blijft nooit in één stemming voor één dag
Gek, gek Ik loop naar de problemen net als een pro
Luie lui ik denk dat ik in de buurt zal blijven.
Ik blijf bij de duivel die ik ken.
Als je zegt " Smack, crack, hier is een mep»
Op mijn knieën of op mijn rug Ik ben nog steeds verliefd
En je hebt ratten en slakken, Puppy staarten
Jongens zijn gemaakt op spijkersbedden.
Ik ben nog steeds verliefd.
Ik hou van de manier waarop je altijd zorg om te maken
Mijn hoofd zit altijd in het zand.
Je klaagt constant dat je me niet verdient.
Terwijl je hoofd in je handen is, weet je dat ik
Gek, gek Ik weet dat het gek is dat ik moet blijven
Lui als je denkt dat het gewoon was
Lui als je nooit weggaat
Nou het is rond en rond we gaan wanneer
Niemand weet dat ik nog steeds verliefd ben
En jij bent een engel met duivels ogen
Ik ben nog steeds verliefd.
En als je je zo slecht voelt, pak dan je koffers.
Baby wil zijn vrijheid terug Ik ben nog steeds verliefd
Ik zie hem liever mijn huis vernietigen.
Probeer het dan zelf te maken Ik zit nog steeds in de lode
Crazy crazy I run