Voice Male — Light In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light In Your Eyes" van Voice Male.
Songteksten
I cant remember the last time that we kissed goodbye
All of our «i love yous"were just not enough to survive
Something your eyes never told me But it is all only now too plain to see
Billion disguises, when you hold me, and im free
I’ve been thinking and here’s what ive gone to conclude
Sometimes the distance is more than two people can use
But how could i have known girl?
That it was time and not space you would need
Darling tonight, i could hold you, and you would know
But would you believe? That…
Theres a light in your eyes
I use to see
There’s a place in your heart
Where i use to be Was i wrong to assume
That you were waiting for me?
There’s a light in your eyes
Did you leave that light burning for me?
Calls, and phone calls and photographs
Pictures of you
Constant reminder of all the things you did use to do Is there a chance
In hell or heaven
Is there still something here to belong
Or do you just pick up the pieces after they fall
But after all
There’s a light in your eyes
I use to see
And a song in the words
That you spoke to me Was i wrong to believe
In your melody?
There’s a light in your eyes
Did you leave that light burning for me?
Should i keep on waiting?
Or does love keep on fading away (fading away)
Its been awhile since ive seen you
So how have you been?
Did you get my letter i wrote you
That i did not send
I tried to call your number
But the voices i heard on the phone
I recognize
But you told me the number was wrong
There’s a light in my eyes
Its to bright to see
And a pain in my heart
Where you use to be See i was wrong to assume
That you were waiting here for me There’s a light in your eyes
Did you leave that light burning for me?
Songtekstvertaling
Ik kan me de laatste keer niet herinneren dat we afscheid hebben genomen.
Al onze "Ik hou van jullie"waren gewoon niet genoeg om te overleven.
Iets wat je ogen me nooit verteld hebben, maar het is nu allemaal te duidelijk om te zien.
Miljard vermommingen, als je me vasthoudt, en ik vrij ben.
Ik heb nagedacht en dit is wat ik heb besloten.
Soms is de afstand meer dan twee mensen kunnen gebruiken
Maar hoe kon ik haar gekend hebben?
Dat het tijd was en geen ruimte die je nodig zou hebben
Schat, vanavond kan ik je vasthouden.
Maar zou je het geloven? Dat…
Er is een licht in je ogen
Vroeger zag ik
Er is een plek in je hart
Waar ik vroeger was was ik verkeerd om aan te nemen
Dat je op me wachtte?
Er is een licht in je ogen
Heb je dat licht voor me laten branden?
Telefoontjes, telefoontjes en foto ' s
Foto ' s van u
Een constante herinnering aan alle dingen die je deed om te doen is er een kans
In hel of hemel
Is er hier nog iets om bij te horen?
Of raap je de stukken op als ze vallen?
Maar toch
Er is een licht in je ogen
Vroeger zag ik
En een lied in de woorden
Dat je tegen me sprak was ik verkeerd om te geloven
In je melodie?
Er is een licht in je ogen
Heb je dat licht voor me laten branden?
Moet ik blijven wachten?
Of is de liefde aan het vervagen?)
Het is een tijdje geleden dat ik je gezien heb.
Hoe gaat het met je?
Heb je m ' n brief gekregen?
Dat heb ik niet gestuurd
Ik probeerde je nummer te bellen.
Maar de stemmen die ik hoorde aan de telefoon
Ik herken
Maar je zei dat het nummer verkeerd was.
Er is een licht in mijn ogen
Het is te helder om te zien
En een pijn in mijn hart
Waar jij vroeger was om te zien dat ik verkeerd was om aan te nemen
Dat je hier op me wachtte. er is een licht in je ogen.
Heb je dat licht voor me laten branden?