Voice — In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Night" van Voice.
Songteksten
Horses trampling in my room
Knights are roaring, they got swords of steel
One of them is falling down
The sword deep in his chest that I can feel
Battlefields and big guns, ev’rywhere I go
I try to run away from but I am too slow
Much too slow
Spiders coming from the wall
Crawling in my bed, I go insane
One of them the biggest of all
Injects me her poison into my vein
I realize my mind is wrecked, the pulse is beating low
I try to run away from but I am too slow, much too slow
In the night in my dreams
I see odd things in the jungle of my mind
When I close my eyes
Mysterious shadows in the still of the night
Illusion of truth
Can see the fight between the giants from heaven and hell
Lay my body down to sleep
My fancy’s awake while I’m dreaming
A plane is rising to the sky
Engines are running with deafening roar
It takes me to the universe
To places eyes have never seen before
Thousands of light years far away from you
Aliens around me nothing I can do
In the night in my dreams…
Songtekstvertaling
Paarden vertrappelen in mijn kamer
Ridders brullen, ze hebben zwaarden van staal.
Een van hen valt neer.
Het zwaard diep in zijn borst dat ik kan voelen
Slagvelden en grote kanonnen, overal waar ik ga
Ik probeer weg te lopen, maar ik ben te langzaam.
Veel te langzaam.
Spinnen uit de muur
Kruipend in mijn bed, word ik gek
Een van hen de grootste van allemaal
Injecteert me haar gif in mijn ader
Ik realiseer me dat mijn geest kapot is, de hartslag laag is.
Ik probeer weg te lopen, maar ik ben te langzaam.
In the night in my dreams
Ik zie vreemde dingen in de jungle van mijn geest.
Als ik mijn ogen sluit
Mysterieuze schaduwen in de stilte van de nacht
Illusie van waarheid
Kan de strijd zien tussen de reuzen uit de hemel en de hel
Leg mijn lichaam neer om te slapen.
Mijn fantasie is wakker terwijl ik droom
Een vliegtuig stijgt naar de hemel
Motoren draaien met oorverdovend brul
Het brengt me naar het universum.
Op plaatsen die ogen nog nooit eerder gezien hebben.
Duizenden lichtjaren ver van jullie vandaan.
Aliens om me heen niets wat ik kan doen
In the night in my dreams…