Vogelfrey — Puella Rufa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puella Rufa" van Vogelfrey.
Songteksten
Dein wallend' Haar so schön so rot
Deine Haut so weiß und rein
Obwohl ich die Gefahr kenn' die mir droht
Möchte ich mit dir sein
Dein Gesang so lieblich so warm
Viel schöner als der der Nachtigall
Entblößt liegst du in meinem Arm
Die Sonne versinkt im Tal
Doch übel redet man dir nach
'Grund deines feuerroten Haar’s
Aus Furcht gestreut die falsche Kund'
Es wächst der Hass der Schergenschar
Man hätt' dich geseh’n auf des Teufels Berg
Voll schwarz verdorb’ner Hexenkunst
Sie wünschen dir den Flammentod
Dank des Feuers Gunst
Sonntag Mittag zwölfe Uhr
Du stehst gefesselt auf dem Schafott
Um dich herum die ganze Stadt
Sich versammelt hat
Die Heuballen sind präpariert
Die Fackel sich b’reits entzündet hat
Ein Spruch ein Blitz ein Feuerball
Es brennt die ganze Stadt
Nur du allein auf dem Scheiterhaufen
Es überstanden hast
La la la…
Ich bereits auf des Teufels Berg
Sehnsüchtig auf dich wart'
Songtekstvertaling
Je golvende haar zo mooi zo rood
Je huid zo wit en puur
Al ken ik het gevaar dat me bedreigt.
Ik wil bij jou zijn.
Je zingt zo mooi zo warm
Veel mooier dan de Nightingale
Bare you lie in my Arm
De zon zinkt in de vallei
Maar het kwaad wordt na jou gesproken.
Vanwege je rode haar.
Uit angst verspreiden de valse Kund'
De haat van de handlangers groeit
Men zou je gezien hebben op de Duivelsberg.
Zwarte verdorven hekserij
Ze wensen je de vlammendood
Dankzij de gunst van het vuur.
Zondagmiddag twaalf uur
Je staat vastgebonden op het schavot.
Om je heen de hele stad
Heeft verzameld
De hooibalen zijn klaar.
De fakkel heeft zichzelf ontstoken.
Een spreuk een flits een vuurbal
De hele stad staat in brand.
Alleen jij op de brandstapel.
Hebben we het overleefd
La la la…
Ik ben al op de Duivelsberg.
Ik verlang naar je.