Vocal Union — When I See Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I See Jesus" van Vocal Union.
Songteksten
I have seen a lot of changes in this world we’re livin' in
And the positives are few and far between
The hate, the greed, the jealosy, this world is filled with sin
But a better life’s remaining to be seen
I have seen a lot of dissappointing things in my own life
It’s impossible to do what’s right it seems
It’s grieving me to see in our hearts bitterness and strife
But a better life’s remaining to be seen
When I see Jesus, I will know Him by the nail scars in His hands
When I see Jesus, I will know that I have reached the Promised Land
I’ll see His glory in the eyes
Of every child of God in sight
When I see Jesus I’ll know everything’s alright
Moses sent twelve spies to Canaan land to see what they could see
There to spy out all the possibilities
And although ten of them only saw embarrasing defeat
Caleb and Joshua saw only victory
When I see Jesus, I will know Him by the nail scars in His hands
When I see Jesus, I will know that I have reached the Promised Land
I’ll see His glory in the eyes
Of every child of God in sight
When I see Jesus I’ll know everything’s alright
When I see Jesus
I never will look back on this whole world (never looking back)
When I see Jesus
Forever I will live in glory above
A man named Saul was traveling along the Damascus Road one day
Persecution of God’s church was on his mind
Then the Savior struck him blind for his redemption to reveal
That a better way’s remaining to be seen
Christians, see the church is made of people just like you and me
For it’s sure we’re full of fallability
But on that last great day when Jesus comes to set His people free
A perfect church forever we will be
When I see Jesus, I will know Him by the nail scars in His hands
When I see Jesus, I will know that I have reached the Promised Land
I’ll see His glory in the eyes
Of every child of God in sight
When I see Jesus I’ll know everything’s alright
Songtekstvertaling
Ik heb veel veranderingen gezien in deze wereld waarin we leven.
En de positieve zijn weinig en ver tussen
De haat, de hebzucht, de jaloezie, deze wereld is gevuld met zonde.
Maar een beter leven is nog te zien.
Ik heb veel teleurstellende dingen gezien in mijn eigen leven.
Het is onmogelijk om te doen wat juist is.
Het is treurig om in ons hart bitterheid en strijd te zien.
Maar een beter leven is nog te zien.
Als Ik Jezus zie, zal ik hem herkennen aan de nagel littekens in zijn handen.
Als Ik Jezus zie, Weet ik dat ik het Beloofde Land heb bereikt.
Ik zal zijn glorie in de ogen zien.
Van elk kind van God in het zicht
Als Ik Jezus zie, Weet ik dat alles in orde is.
Mozes stuurde twaalf spionnen naar Canaan land om te zien wat ze konden zien.
Daar om alle mogelijkheden te bespioneren
En hoewel tien van hen slechts een neerslachtige nederlaag zagen.
Caleb en Joshua zagen alleen de overwinning.
Als Ik Jezus zie, zal ik hem herkennen aan de nagel littekens in zijn handen.
Als Ik Jezus zie, Weet ik dat ik het Beloofde Land heb bereikt.
Ik zal zijn glorie in de ogen zien.
Van elk kind van God in het zicht
Als Ik Jezus zie, Weet ik dat alles in orde is.
Als Ik Jezus zie
Ik zal nooit terugkijken op deze hele wereld.)
Als Ik Jezus zie
Voor altijd zal ik leven in glorie boven
Een man genaamd Saul reisde op een dag langs de weg van Damascus.
De vervolging van Gods kerk was in zijn gedachten
Toen sloeg de Verlosser hem blind voor zijn verlossing om te onthullen
Dat er nog een betere manier is om gezien te worden
Christenen, de kerk bestaat uit mensen zoals jij en ik.
Want het is zeker dat we vol vallen zitten.
Maar op die laatste grote dag als Jezus komt om zijn volk te bevrijden
Een perfecte kerk voor altijd zullen we zijn
Als Ik Jezus zie, zal ik hem herkennen aan de nagel littekens in zijn handen.
Als Ik Jezus zie, Weet ik dat ik het Beloofde Land heb bereikt.
Ik zal zijn glorie in de ogen zien.
Van elk kind van God in het zicht
Als Ik Jezus zie, Weet ik dat alles in orde is.