Vocal Sampling — El Tren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tren" van Vocal Sampling.
Songteksten
Pasajeros a bordo
se va el tren
con destino a Songo La Maya
tenemos combustible
para ida y vuelta
oye esta fallando este tren compai!
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, compañero
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, soy central
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, compañero
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, soy central
Pum-pu, cha-cha
pum-pu, cha-cha
Locomotora dónde tú vás?
Yo voy a Cuatro Caminos,
Songo La Maya y viro pa' tras
Pum’pu, cha-cha
pum-pu, cha-cha
Locomotora dónde tú vás?
Yo voy a Cuatro Caminos,
Songo La Maya y viro pa' tras.
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, compañero
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, soy central
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, compañero
Pico y pala, pico y pala
Pico y pala, soy central
Pum-pu, cha-cha
pum-pu, cha’cha
Locomotora dónde tú vás?
Yo voy a Cuatro Caminos,
Songo La Maya y viro pa' tras
Pum-pu, cha-cha
pum-pu, cha-cha
Locomotora dónde tú vás?
Yo voy a Cuatro Caminos,
Songo La Maya y viro pa' tras.
Que tú vas en el anden?
Sube que te deja el tren
Este tren va pa' La Habana
Sube que te deja el tren
Si tú vas pa' Camaguey
Sube que te deja el tren
Y después pa' Santa Fe
Sube que te deja el tren
Muchacho sube, subete
Sube que te deja el tren
Toma!
Es que tu vas en el conten
Sube que te deja el tren
Tumba que tumba que tumba pal conten
Sube que te deja el tren
Si tu vas pa' Guanabacoa
Sube que te deja el tren (Hey!)
Guanabacoa coa
Guanabacoa coa
Sube que te deja el tren
Guanabacoa coa eh!
Sube que te deja el tren
Si tu vas pa' Macane
Sube que te deja el tren
Y después para La Coa
Sube que te deja el tren
Si tu subes pa' La Loma
Sube que te deja el tren
Este tren ya se te fue
sube que te deja el tren
Se va!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Ya llegamos Compai!
Songtekstvertaling
Passagiers aan boord
de trein vertrekt.
op weg naar Songo La Maya
we hebben brandstof.
heen-en terugreis
Deze trein faalt in compai!
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, maat.
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, ik ben centraal
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, maat.
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, ik ben centraal
Pum-pu, cha-cha
pum-pu, cha-cha
Locomotief waar ga je heen?
Ik ga vier kanten op.,
Songo La Maya en viro pa ' tras
Pum ' pu, cha-cha
pum-pu, cha-cha
Locomotief waar ga je heen?
Ik ga vier kanten op.,
Songo La Maya en viro PA ' tra.
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, maat.
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, ik ben centraal
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, maat.
Houweel, schep, houweel en schep
Pik en schop, ik ben centraal
Pum-pu, cha-cha
pum-pu, Cha ' Cha
Locomotief waar ga je heen?
Ik ga vier kanten op.,
Songo La Maya en viro pa ' tras
Pum-pu, cha-cha
pum-pu, cha-cha
Locomotief waar ga je heen?
Ik ga vier kanten op.,
Songo La Maya en viro PA ' tra.
Dat je op het perron gaat?
Stap in de trein.
Deze trein gaat naar Havana.
Stap in de trein.
Als je gaat pa ' Camaguey
Stap in de trein.
En dan pa ' Santa Fe
Stap in de trein.
Jongen sta op, Sta op
Stap in de trein.
Hier!
Is dat je gaat in de inhoud
Stap in de trein.
Tombe that tombe that Tomb pal contained
Stap in de trein.
Als u naar Guanabacoa gaat
Stap op die trein laat je achter.)
Guanabacoa coa
Guanabacoa coa
Stap in de trein.
Guanabacoa CoA eh!
Stap in de trein.
En jij gaat pa ' Macane
Stap in de trein.
En dan voor de Coa
Stap in de trein.
Als je de heuvel op gaat
Stap in de trein.
Deze trein is al weg.
stap in de trein.
Hij gaat weg.
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
Guao!
We zijn er, maat!