Vocal Few — You've Been Written songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Been Written" van Vocal Few.
Songteksten
I was an unbridled mustang
you stopped me dead with your stare
when I dismissed all your saddle busting
how quick was your whip in the air
I was a boy who was lonely
only after you left made aware
with no hesitation or cold feet
we married
the very next year
I write everything down that I like
and you’ve been written into the songs of my life
I was a penniless orphan
in a mansion that made me despair
rich with affirming emotions
but bankrupt of love I could share
you were a boy who was reckless
and I was the girl to repair
but time spent apart seemed to make us face ourselves instead
I write everything down that I like
and you’ve been written into the songs of my life
and I like the songs that we write
the pages filled, recording wars and victories that we’ve been given
like altars built, preserving all our history, yes we’ve been written
in the melodies you gave to me
Songtekstvertaling
Ik was een ongebreidelde mustang.
je hield me dood tegen met je blik.
toen ik al je zadel liet vallen
hoe snel was je zweep in de lucht
Ik was een jongen die eenzaam was.
pas nadat je weg was.
zonder aarzeling of angst
we zijn getrouwd.
het volgende jaar
Ik schrijf alles op wat ik leuk vind.
en je bent geschreven in de liedjes van mijn leven
Ik was een arme wees.
in een landhuis waar ik wanhopig van werd.
rijk aan affirmerende emoties
maar bankroet van liefde die ik kon delen
je was een jongen die roekeloos was.
en ik was het meisje dat moest herstellen.
maar de tijd die we apart doorbrachten leek ons in plaats daarvan onder ogen te komen.
Ik schrijf alles op wat ik leuk vind.
en je bent geschreven in de liedjes van mijn leven
en ik hou van de liedjes die we schrijven
de pagina ' s gevuld, die oorlogen en overwinningen opnemen die ons gegeven zijn
zoals altars gebouwd, behoud van al onze geschiedenis, Ja we zijn geschreven
in de melodieën die je me gaf