Vocal Few — Wild I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild I Am" van Vocal Few.
Songteksten
I’ve been walking around this town
And I’ve decided I don’t ever wanna be another face in the crowd
I’ve been talking to people I meet
Saying, «I've been thinking about leaving and I’m taking next to nothing with
me»
And I know that public opinion says that I should settle down
But there’s something inside my heart that fights against the crowd
And it is wild
Wild I Am
I’ve been thinking of things I don’t know
And I’m not about to settle with the present if my heart wants to go You’ve got your convictions and I’ve got mine
But if you’re trying to tame the lion in me it’ll be a waste of your time
And I know that public opinion says to be a realist
But if you tame the beast in me, then I would not exist
Cause I am wild
Wild, wild, I am
I always find it hard to ascertain
Why it is that I feel this way
When my whole life is in disarray
The future makes me feel alive
I’ve always known the romantic side
Of not knowing where I’ll sleep at night
I can’t stand when my hands are tied
My bed the ground, my roof the sky
Wild, wild, wild, I am
Songtekstvertaling
Ik heb hier rondgelopen.
En ik heb besloten dat ik nooit meer een ander gezicht in de menigte wil zijn.
Ik heb met mensen gepraat die ik ontmoet.
Ik dacht eraan om weg te gaan en ik neem bijna niets mee.
ik»
En ik weet dat de publieke opinie zegt dat ik me moet settelen
Maar er is iets in mijn hart dat vecht tegen de menigte
En het is wild
Wild I Am
Ik heb nagedacht over dingen die ik niet weet.
En ik ben niet van plan om genoegen te nemen met het heden als mijn hart wil gaan Jij hebt jouw overtuigingen en ik heb de mijne
Maar als je de Leeuw in mij probeert te temmen, is het zonde van je tijd.
En ik weet dat de publieke opinie zegt een realist te zijn.
Maar als je het beest in mij temmt, dan zou ik niet bestaan.
Want ik ben wild
Wild, wild, I am
Ik vind het altijd moeilijk om vast te stellen
Waarom voel ik me zo?
Als mijn hele leven in wanorde is
De toekomst geeft me het gevoel dat ik leef.
Ik heb altijd de romantische kant gekend.
Van het niet weten waar ik ' s nachts zal slapen
Ik kan niet staan als mijn handen gebonden zijn.
Mijn bed de grond, mijn dak de lucht
Wild, wild, wild, I am