VNV Nation — The Great Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Divide" van VNV Nation.
Songteksten
Deep is the longing in the heart that ever strives
The expanses far and wide that still confine
The simple facts that yet lay waiting to be found
As lost as some forgotten promised land
Consider reasons through our good-byes
Looking back for one last time
Just for a second look into your heart
As you stand and look across the great divide
Remember all the things that you will leave behind
As you set out to cross the vast and great divide
Guard and defend when forces hinder and collide
Solemn intentions both blessed and divine
You still pulled victory from shattered hope
Count your doubts with broken smiles
Covered your hurt in your pride
No need for reasons, none to confide
Look back and bid farewell for one last time
Just for a second look into your heart
As you stand and look across the great divide
Remember all the things that you will leave behind
As you set out to cross the vast and great divide
Just for a second look into your heart
As you stand and look across the great divide
Remember all the things that you will leave behind
As you set out to cross the vast and great divide
Just for a second look into my eyes
As you stand and look across the great divide
As you let go of tears for what you leave behind
While looking back again to say farewell for one last time
Before looking back again to say farewell for one last time
Before looking back again to say farewell for one last time
Songtekstvertaling
Diep is het verlangen in het hart dat altijd streeft
De uitgestrekte gebieden die nog steeds
De eenvoudige feiten die nog liggen te wachten om gevonden te worden
Zo verloren als sommige vergeten beloofde land
Overweeg de redenen door middel van onze afscheid
Terugkijkend voor een laatste keer
Kijk even in je hart.
Als je staat en kijkt over de grote kloof
Denk aan alles wat je achterlaat.
Als je de grote en grote kloof wilt oversteken
Beveilig en verdedig wanneer krachten belemmeren en botsen
Plechtige intenties zowel gezegend als goddelijk
Je hebt nog steeds de overwinning van verbrijzelde hoop.
Tel je twijfels met gebroken glimlach
Bedekte je pijn in je trots
Geen reden, geen reden om te vertrouwen
Kijk terug en zeg vaarwel voor de laatste keer
Kijk even in je hart.
Als je staat en kijkt over de grote kloof
Denk aan alles wat je achterlaat.
Als je de grote en grote kloof wilt oversteken
Kijk even in je hart.
Als je staat en kijkt over de grote kloof
Denk aan alles wat je achterlaat.
Als je de grote en grote kloof wilt oversteken
Gewoon voor een tweede blik in mijn ogen
Als je staat en kijkt over de grote kloof
Als je tranen loslaat voor wat je achterlaat
Terwijl ik terugkijk om afscheid te nemen voor de laatste keer
Voordat ik terugkijk om afscheid te nemen voor de laatste keer
Voordat ik terugkijk om afscheid te nemen voor de laatste keer