VNV Nation — Tempest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempest" van VNV Nation.
Songteksten
There are no sounds that you can hear.
There is no form that you can touch.
There are no colours for you to see.
The only sound is a distant thunder.
A tempest rages so far away from me.
I walked for miles and I started running
towards the sound and storm where you might find me.
And I ran until I had the feeling
that the Tempest I had heard surrounded me.
Here my heart still so filled with loving
cried out and told of wonders that I feel.
Here my heart is so filled with loving.
And I tell myself, I keep repeating
that your ways are bringing you to me.
And I tell myself, I keep repeating
that your ways are bringing you to me.
And I tell myself, I keep repeating
that your ways are bringing you to me,
that I will find my true salvation,
that these ways of mine are bringing you to me.
Because here my heart so filled with loving
crying out the wonders that I feel.
Here I will find my true salvation
and my ways are bringing you to me And I tell myself, I keep repeating
that your ways are bringing you to me.
Songtekstvertaling
Er zijn geen geluiden die je kunt horen.
Er is geen vorm die je kunt aanraken.
Er zijn geen kleuren om te zien.
Het enige geluid is een verre donderslag.
Een storm woedt zo ver van me vandaan.
Ik liep kilometers en begon te rennen.
naar het geluid en de storm waar je me zou kunnen vinden.
En ik rende weg totdat ik het gevoel had
dat de storm die ik hoorde me omsingelde.
Hier is mijn hart nog zo gevuld met liefde
schreeuwde en vertelde over wonderen die ik voel.
Hier is mijn hart zo gevuld met liefde.
En ik zeg tegen mezelf, Ik blijf herhalen
dat je manieren je naar mij brengen.
En ik zeg tegen mezelf, Ik blijf herhalen
dat je manieren je naar mij brengen.
En ik zeg tegen mezelf, Ik blijf herhalen
dat je manieren je naar mij brengen,
dat ik mijn ware redding zal vinden,
dat deze manieren van mij je naar mij brengen.
Want hier is mijn hart zo gevuld met liefde
huilend om de wonderen die ik voel.
Hier zal ik mijn ware redding vinden.
en mijn manieren brengen je naar mij En Ik zeg tegen mezelf, Ik blijf herhalen
dat je manieren je naar mij brengen.