VNV Nation — Streamline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streamline" van VNV Nation.
Songteksten
Build me a future, splendid and graceful
Make it better by design
Perfected strategies, applied technologies
A brighter future for a darker age
Before me a vision, forged with great intentions
Of generations yet to come
Aerodynamic dreams, across the stratosphere
Foundations for tomorrow’s way of life today
Write a new world symphony, for the 21st century
The dawning of the age to come
Streamline simplicity, the renaissance of humanity
Avenues of light to guide us home
Discard the old regimes, failed ideologies
Draw the lines and start again
Build towers that pierce the sky, the figurehead of individual minds
Horizons unlimited, and unified
Potential overdrive, free thought and open minds
As if beams of photons lit the night
Electronic alchemists, in the new metropolis
Enlightened living through practicality
Write a new world symphony, for the 21st century
The dawning of the age to come
Streamline simplicity, the renaissance of humanity
Avenues of light to guide us home
Write a new world symphony, for the 21st century
The dawning of the age to come
Streamline simplicity, the renaissance of humanity
Avenues of light to guide us home
Leave this world behind, retrofitted and redefined
The dawning of the age to come
Streamline simplicity, the renaissance of humanity
Avenues of light to guide us home
Songtekstvertaling
Bouw me een toekomst, prachtig en sierlijk
Maak het met opzet beter
Geperfectioneerde strategieën, toegepaste technologieën
Een betere toekomst voor een donkere leeftijd
Voor mij een visioen, gesmeed met grote bedoelingen
Van de komende generaties
Aerodynamische dromen, over de stratosfeer
Funderingen voor de manier van leven van morgen vandaag
Schrijf een nieuwe wereld symfonie, voor de 21e eeuw
De dageraad van de komende tijd
Gestroomlijnde eenvoud, de renaissance van de mensheid
Wegen van licht om ons naar huis te leiden
Oude regimes overboord gooien, mislukte ideologieën
Teken de lijnen en begin opnieuw
Bouw torens die de lucht doorboren, het boegbeeld van individuele geesten
Horizon onbegrensd en verenigd
Potentiële overdrive, Vrije Gedachte en open geest
Alsof lichtbundels de nacht verlichten.
Elektronische alchemisten, in de nieuwe metropool
Verlicht leven door praktische ervaring
Schrijf een nieuwe wereld symfonie, voor de 21e eeuw
De dageraad van de komende tijd
Gestroomlijnde eenvoud, de renaissance van de mensheid
Wegen van licht om ons naar huis te leiden
Schrijf een nieuwe wereld symfonie, voor de 21e eeuw
De dageraad van de komende tijd
Gestroomlijnde eenvoud, de renaissance van de mensheid
Wegen van licht om ons naar huis te leiden
Laat deze wereld achter, aangepast en opnieuw gedefinieerd
De dageraad van de komende tijd
Gestroomlijnde eenvoud, de renaissance van de mensheid
Wegen van licht om ons naar huis te leiden