VNV Nation — Nemesis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nemesis" van VNV Nation.
Songteksten
Everybody wants to live in a lie
But why should we delude ourselves?
It’s not as if we can’t see something’s wrong
Where’s the duty to what’s right?
Intentions end with empty words
And chaos replaces order
Those who shout the loudest impose their will
Upholding laws that serve the few
Declaring peace while the sirens sing
In the name of progress, the name of madness
Drum beats faster, crowd shouts louder
And chaos replaces order
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
Soon enough
Songtekstvertaling
Iedereen wil in een leugen leven.
Maar waarom zouden we onszelf voor de gek houden?
Het is niet alsof we niet kunnen zien dat er iets mis is.
Waar is de plicht tot wat juist is?
Intenties eindigen met lege woorden
En chaos vervangt orde.
Degenen die de hardste schreeuwen dwingen hun wil.
Handhaving van wetten die de weinigen dienen
Vrede verklaren terwijl de sirenes zingen
In naam van vooruitgang, de naam van waanzin
Drum slaat sneller, menigte schreeuwt harder
En chaos vervangt orde.
Ik wil gerechtigheid voor de stem die niet gehoord kan worden.
Rechtvaardiging voor elk lijden en pijn
Laat vergelding overheersen over de aarde.
Omdat de Dag des oordeels niet komt.
De dag des oordeels komt niet snel genoeg
Omdat de Dag des oordeels niet komt.
De dag des oordeels komt niet.
De dag des oordeels komt niet.
De dag des oordeels komt niet snel genoeg
Ik wil gerechtigheid voor de stem die niet gehoord kan worden.
Rechtvaardiging voor elk lijden en pijn
Laat vergelding overheersen over de aarde.
Omdat de Dag des oordeels niet komt.
De dag des oordeels komt niet.
Ik wil gerechtigheid voor de stem die niet gehoord kan worden.
Rechtvaardiging voor elk lijden en pijn
Laat vergelding overheersen over de aarde.
Omdat de Dag des oordeels niet komt.
De dag des oordeels komt niet snel genoeg
Snel genoeg