VNV Nation — Carry You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry You" van VNV Nation.
Songteksten
Conceal your deepest worries, confine your thoughts inside
The walls you built of damaged pride
The light in your eyes failing like you’re adrift
Like night pretending to be day, these storms subside
Though the past, the unwanted memories are holding onto you
All the power in the universe conspires to carry you
Truths you find through your adversities will defend you
As your powers and all your energies conspire to carry you
The adversary to your soul, the blackest thoughts
That try to poison you, these storms subside
Lay down your greatest burden
Relinquish that which has control of you and let yourself through
Though it seems, the past and future look the same
Suffice to say, you’re still here
Songtekstvertaling
Verberg je diepste zorgen, sluit je gedachten binnen
De muren die je bouwde van beschadigde trots
Het licht in je ogen faalt alsof je op drift bent.
Zoals de nacht doet alsof het dag is, verdwijnen deze stormen.
Hoewel het verleden, de ongewenste herinneringen aan jou vasthouden
Alle macht in het universum zweert samen om je te dragen.
Waarheden die je vindt door je tegenslagen zullen je verdedigen.
Terwijl jullie krachten en al jullie energieën samenzweren om jullie te dragen
De tegenstander van je ziel, de zwartste gedachten
Die proberen je te vergiftigen, deze stormen verdwijnen
Leg je grootste last neer.
Geef afstand van dat wat controle over je heeft en laat jezelf door
Hoewel het lijkt, ziet het verleden en de toekomst er hetzelfde uit.
Het volstaat om te zeggen dat je er nog steeds bent.