Владислав Медяник — Арестованный дым songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Арестованный дым" van Владислав Медяник.
Songteksten
День прошел, пришла пора всем нам отдохнуть
Наших душ уставших клетки распахнуть
Укатилось солнце прочь, проснулась ночь
И она зовет нас в дальний путь
Жизнь — уставшая река в тесных берегах
Пьяный вечер, месяц в тусклых облаках
Многих нас толкали в грязь, порой не раз
За спиной пустыня, пепел, прах
Вместе с ветром улетим
Нас унесет легкий дым,
Горький дым, арестованный дым
Будь, что будет не беда, все суета
Мы уйдем в прозрачный свет далеких звезд,
Но от смеха сгинут пусть тоска и грусть,
А в глазах растает серый лед
Вместе с ветром улетим
Нас унесет легкий дым,
Горький дым, арестованный дым
Вместе с ветром улетит
Нас унесет легкий дым,
Горький дым, арестованный дым
Вместе с ветром улетим
Нас унесет легкий дым,
Горький дым
Вместе с ветром улетим
Нас унесет легкий дым,
Горький дым, арестованный дым
Songtekstvertaling
De dag is voorbij, het is tijd voor ons allemaal om te rusten.
Onze zielen vermoeide cellen openen
De zon rolde weg, de nacht werd wakker
En het roept ons op een lange reis
Het leven is een vermoeide rivier met smalle oevers
Een dronken avond, een maand in donkere wolken
Velen van ons werden in de modder geduwd, soms meer dan eens
Achter de woestijn, as, stof
Samen met de wind vliegen we weg
Een lichte rook zal ons wegvoeren.,
De bittere rook, de gevangene rook
Dat het niets uitmaakt, alles is ijdelheid.
We gaan naar het heldere licht van verre sterren.,
Maar van gelach laat de melancholie en verdriet verdwijnen,
En het grijze ijs zal smelten in je ogen
Samen met de wind vliegen we weg
Een lichte rook zal ons wegvoeren.,
De bittere rook, de gevangene rook
Het zal wegvliegen met de wind
Een lichte rook zal ons wegvoeren.,
De bittere rook, de gevangene rook
Samen met de wind vliegen we weg
Een lichte rook zal ons wegvoeren.,
Bittere rook
Samen met de wind vliegen we weg
Een lichte rook zal ons wegvoeren.,
De bittere rook, de gevangene rook