Владимир Высоцкий — Зарисовка о Ленинграде songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зарисовка о Ленинграде" van Владимир Высоцкий.
Songteksten
В Ленинграде-городе
у Пяти Углов
Получил по морде
Саня Соколов:
Пел немузыкально,
скандалил, —
Ну и, значит, правильно,
что дали.
В Ленинграде-городе —
тишь и благодать!
Где шпана и воры где?
Просто не видать!
Не сравнить с Афинами —
прохладно,
Правда, шведы с финнами, —
ну ладно!
В Ленинграде-городе —
как везде, такси, —
Но не остановите —
даже не проси!
Если сильно водку пьешь
по пьянке —
Не захочешь, а дойдешь
к стоянке!
Songtekstvertaling
In Leningrad - een stad
op vijf hoeken
In het gezicht geraakt.
Sanya Sokolov:
Hij zong unmusically,
gestampt, —
Dat klopt. ,
wat werd gegeven.
In Leningrad - de stad —
vrede en genade!
Waar zijn de punks en dieven?
Gewoon niet in zicht!
Niet te vergelijken met Athene —
koel,
Klopt, de Zweden met de Finnen, —
oké!
In Leningrad - de stad —
zoals overal, taxi., —
Maar niet stoppen. —
vraag het niet eens!
Als je teveel wodka drinkt
door te drinken —
Als je niet wilt, kom je er wel.
naar de parkeerplaats!