Владимир Высоцкий — Песня о Ленинграде songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня о Ленинграде" van Владимир Высоцкий.
Songteksten
В Ленинграде-городе, у Пяти углов,
Получил по морде Саня Соколов.
Пел немузыкально, скандалил.
Ну и, значит, правильно, что дали.
В Ленинграде-городе — тишь и благодать!
Где шпана и воры где? — просто не видать.
Не сравнить с Афинами — прохладно,
Правда, шведы с финнами… Ну, ладно!
В Ленинграде-городе, как везде, такси,
Но не остановите — даже не проси.
Если сильно водку пьёшь, по пьянке
Не захочешь, а дойдешь к стоянке.
Другие названия: «Зарисовка из Ленинграда»
«Песня о Ленинграде», «Песня про Ленинград»
Songtekstvertaling
In Leningrad, een stad in de buurt van vijf hoeken,
Ik heb het gezicht van Sasha Sokolov.
Hij zong niet-muzikaal, brawled.
Dan klopt het dat ze het gegeven hebben.
In Leningrad-de stad-vrede en genade!
Waar zijn de punks en dieven? "Ik zie het gewoon niet."
Niet te vergelijken met Athene-cool,
Maar de Zweden en Finnen... Nou, oké!
In Leningrad-de stad, zoals overal, taxi,
Maar stop niet — vraag het niet eens.
Als je veel wodka drinkt, word je dronken.
Als je niet wilt, loop je naar de parkeerplaats.
Een andere naam: "Sketch from Leningrad"
"Song about Leningrad", " Song about Leningrad»