Владимир Высоцкий — Бабье лето songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бабье лето" van Владимир Высоцкий.
Songteksten
Колдовским каким-то цветом.
Это скоро, это скоро
Бабье лето, бабье лето.
Это скоро, это скоро
Бабье лето, бабье лето.
Что так быстро тают листья,
Ничего мне не понятно.
А я ловлю как эти листья
Наши даты, наши даты.
А я кружу напропалую
С самой ветренной из женщин,
А я давно искал такую,
И не больше и не меньше.
Только вот ругает мама,
Что меня ночами нету.
Что я слишком часто пьяный
Бабьим летом, бабьим летом.
А я забыл когда был дома,
Спутал ночи и рассветы.
Это омут, ох это омут —
Бабье лето, бабье лето.
Songtekstvertaling
Een soort magische kleur.
Het is snel, het is snel.
Indiaanse zomer, Indiaanse zomer.
Het is snel, het is snel.
Indiaanse zomer, Indiaanse zomer.
Waarom smelten de bladeren zo snel?,
Ik begrijp er niets van.
En ik vang zoals deze bladeren
Onze dates, onze dates.
Ik ben aan het rondcirkelen.
Met de mooiste vrouwen,
Ik zoek er al heel lang een.,
En niet meer en niet minder.
Alleen mijn moeder scheldt me uit.,
Dat ik hier ' s nachts niet ben.
Dat ik te vaak dronken ben
Indiaanse zomer, Indiaanse zomer.
En ik vergat toen ik thuis was.,
Verwarde nachten en dawns.
Het is een zwembad, Oh het is een zwembad —
Indiaanse zomer, Indiaanse zomer.